从宽拍父有理
谜目:《桃花源记》一句
谜底:便要还家
作者:杨志远
赏析:黄育群
谜面出自一个潮汕俗语故事。解放前,澄海新溪有个叫谢从宽的,此人奉亲不孝,贪婪刻薄,经常为小事与弟弟吵架,年迈的老父只得为他俩分了家产,自己则轮流到两个儿子家吃饭(潮汕风俗叫“食伙头”)。有一天,谢从宽挑粪肥时路过弟弟的家门口,恰巧看到刚从自己家里吃过饭的父亲蹲在弟弟的茅坑上屙屎,他二话没说给了父亲一记耳光。邻人前来评理,从宽则说:“今天我父亲吃我的饭,屎就应屙还给我,但他却把屎屙在弟弟的茅坑里,这不是明摆着的偏心吗?怎么不该打呢?我从宽拍(打)父是有道理的。”不孝儿子面对自己的不孝行径,依然振振有词,理直气壮,实在太可恶了。
谜底“便要还家”出自东晋文学家陶渊明的代表作《桃花源记》。作者描绘了一个世外桃源。以武陵渔人进出桃花源的行踪为线索,按时间先后顺序,把发现桃源、小住桃源、离开桃源、再寻桃源的曲折离奇的情节贯串起来,描绘了一个没有阶级,没有剥削,自食其力,自给自足,和平恬静,人人自得其乐的社会。谜底的原意是“便邀请渔人到自己家里去”。谜作者避虚就实,将“便”歧解为“大小便”,依据这个意思,谜底曲解成“(父亲)的大小便应该屙回到自己家里。”
此谜以潮汕俗语挂面,通俗易懂,明白如话,读之如见谢从宽虐父的龌龊嘴脸。《尔雅》云:“善事父母为孝”。汉代贾谊《新书》云:“子爱利亲谓之孝”。东汉许慎《说文解字》:“善事父母者,从老省、从子,子承老也”。从古至今,孝就是子女对父母的一种善行和美德,是家庭中晚辈在处理与长辈的关系时应该具有的道德品质和必须遵守的行为规范。在现实生活中,谢从宽之流是应当受到人们唾骂的。读完此谜,能得到这么多的教益,也就足够了。
新闻推荐
本报讯(记者蔡晓丹)旧楼加装电梯是一项民生工程,澄海区通过推进“联合审查+用能报装”的一站式服务,让群众办理加装电梯...