国家语保课题组调查陆河客家方言

汕尾日报 2018-08-05 13:54

汕尾日报讯（通讯员罗新焕）近日，在省教育厅有关同志的陪同下，由中山大学教授、著名语言学家、广东省项目首席专家庄初升，广州大学副教授、课题组负责人叶从容率领的国家语保工程“广东汉语方言调查陆河"的课题组到陆河县河田镇，进行为期近20天的客家话方言语音调查。

该课题组分别请老年男女、青年男女各一名做发音人。老年男子发音人是对陆河县客家文化有所研究的人。发音人是陆河话的代言人。他们用陆河客家话朗读一些汉字、句子、背诵童谣、讲述《牛郎织女》故事、陆河《民间故事》、陆河端午节等习俗、一些个人的社会经历、用普通话朗读短文。几位发音人还用客家话一起聊天，供课题组录音、录像和文字记录。庄初升教授详细地进行技术指导，严把质量关。国家语保工程是教育部、国语委实施的一项重要工程，全国有1500多个子项目，陆河客家话是其中的一个。此次对陆河客家话的调研活动，不仅有利于陆河方言、文化的长久保留，也给以后人们研究陆河客家话提供的活化石。