老人语言不通说不清家在何处 救助站社工不言弃历时一年助其回家“实地寻亲”问出亲人消息
75岁老人(左)离家35载,终于回到家乡与侄子团聚。
文、图/广州日报全媒体记者刘满元通讯员莞救宣
“他是我叔叔,没错,是我叔叔!”当广东省揭阳市惠来县岐石镇览表村村民吴某国见到吴某祖时激动地说:“我至今不敢相信,今年已经75岁,出走了35年的叔叔还活着!真的谢谢你们,谢谢你们了!”
去年4月18日,东莞市大朗镇保安墟派出所将一位70多岁的老人送至东莞市救助站。由于老人患有阿尔兹海默症,且不识字、语言不通,所以无法联系其家人。
在一年多的时间里,东莞市救助站的社工们用了各种办法,终于在今年7月11日,来到离东莞350公里远的惠来县岐石镇览表村,找到了老人的侄子,助老人与亲人团聚。
寻亲:语言不通社工连连碰壁
去年4月18日,东莞市大朗镇保安墟派出所送了一位老人来到东莞市救助站接受救助。老人年约70岁,一脸大胡子,左小腿还有旧伤,走路一瘸一拐。老人不识字,连自己的名字也不会写,也听不懂普通话、白话、客家话,说的是一种方言,且含糊不清。为此,老人就以“无名氏849”的编号在东莞市救助站生活下来。东莞市救助站的大众社工也从那时开始为老人寻亲。
社工熊军民不停地找老人交流,希望从交流的信息中获得一些线索。然而,因为语言不通,实在无法获取有用信息。没办法,熊军民只好录下老人说的一些话,放到网上寻求帮助。有多位热心志愿者反馈,老人说的是潮汕话,但他们也听不明白老人讲的内容是什么。
正当寻亲之路遭遇瓶颈时,救助站来了一位保安,是揭阳市人。于是,社工请这位保安来听老人说话,看能不能听懂。经过交流,保安初步认为老人来自揭阳市,名叫“吴主祖”,或“吴祖主”。但在随后的核对中,老人又推翻了他先前所讲,自称是汕尾市陆丰市人,还说了两个镇的镇名。为了可以尽快确定这名老人的真实身份,东莞市救助站把老人的照片,传给了东莞市公安部门进行人脸识别,但是经过多次识别,均没有比对成功。
去年9月,老人又说自己是陆丰市甲西镇人。社工把甲西镇所有行政村的村名打印出来,并让那位保安用家乡话念给老人听,但是老人都否认了。
熊军民又向东莞警方寻求帮助,结果仍是查无此人。之后,熊军民向陆丰市公安局、甲西镇民政所查询,结果也是:查无此人。
熊军民并没有气馁,又说服甲西镇民政所工作人员与老人通电话。该工作人员听老人口音,认为他应是揭阳市人,请社工到揭阳市查询。为此,社工调整了寻找方向,请“让爱回家”志愿团、“今日头条寻人网”和“宝贝回家网”的志愿者向揭阳市方向推送相关信息,但几个月过去,均杳无音信。
“寻亲多个月,一直无果。老人每次见到我时,都哭着说要回家,要回家!”熊军民也倍感无奈。
转机:实习大学生听懂老人说的话
今年7月9日,广东省医科大学“三下乡”的大学生到东莞市救助站实习,有一位同学名叫高健辉,来自广东汕尾,能听懂老人说的话。熊军民得知此消息喜出望外,天天陪着高健辉确认老人信息。老人仍一口咬定自己名字叫“吴祖主”,陆丰市甲西镇人……为了帮助老人尽快圆梦,经救助站站长批准,熊军民决定带着老人实地走访,弄个水落石出。
7月11日早上,熊军民和救助站的两位同事何玮华、唐崇军3人带着老人从东莞出发,直奔陆丰市甲西镇。他们一行首先来到老人所说的甲西镇上墩村。经该村的老人识别后,大家都说不认识这位老人;接着,他们一行又转到康美村。康美村一位工作人员告知,当地没有吴姓居民,也不认识老人。为了帮助这位老人,工作人员请来了该村64岁的老村支书。老村支书同样不认识老人,但确认老人说的方言非本村或本镇人,他们村1万多人,没有吴姓的。
正当大家绝望时候,老支书提供一条线索:在离该村20多公里的览表村,那个村都是姓吴的,属揭阳市惠来县岐石镇。
团聚:“边走边问”找到老人家乡
获悉这条线索,一行人万分感谢,之后直奔览表村。览表村是一个小山村,一路上小路弯弯,且路面到处是水坑。经过1个小时,他们好不容易找到了览表村委,此时已是中午时分。庆幸的是,村委有位50多岁的村干部在值班。
这位村干部并不认识老人,但确认老人说的话是当地口音。其间,这位村干部用家乡话询问老人家人的信息。老人说出了自己的亲哥哥和侄子的名字。村干部一听,立马确定老人是该村人,叫来了他的侄子吴某国。吴某国与老人见面后一直没有说话,但两人一直对视着。当社工询问吴某国,“这是不是你的叔叔?”吴某国才点头确认。
“我不敢相信,离家35年的叔叔,现在就站在自己的眼前。我们家的人都以为叔叔早已不在人世了。”吴某国说,因此,他一度不敢相认。随后,吴某国走上前,握紧叔叔的手,两人禁不住哭出声来了,而后这对叔侄俩一屁股坐在台阶上,不停地抹眼泪。
吴某国又叫来了自己的大哥吴某通。吴某通一来,便认出这是自己的叔叔。他拉着叔叔的手,双眼含泪,不停地与叔叔交谈起来。
“谢谢,谢谢你们的帮助,如果不是你们,还不知什么时候叔叔才能回到家乡,与我们这些亲人团聚。”吴某通和吴某国一再致谢。
据吴某通介绍,叔叔真名为吴某祖,今年75岁了,一生未婚,35年前从家乡出走后,一直没有音信。他们也多方打听过,寻找过,但是没能找到。吴某通兄弟表示会照顾好叔叔的。
看到老人与亲人终于在家乡团聚,老人回家的愿望终于实现,作为参与帮扶的社工,东莞救助站的社工熊军民、何玮华和唐崇军倍感高兴。
新闻推荐
2018年9月15日,刘素英终于与阔别了75年的弟弟刘程香老人团聚白发苍苍的郭玉妹(前排左一)在家人和民间组织“梦归潮汕”寻亲...