江门市完成首例磁控胶囊胃镜检查 无痛胃镜让患者不“畏镜”
“请拿出磁控胶囊用水吞服，吞服过程中避免牙齿咬到胶囊。”
“请您进行左侧卧位。”
患者王先生听着语音提示吞服磁控胶囊、翻身，江门市五邑中医院脾胃病科主任简燕婷熟练地操作着手里的操作杆。患者胃内图像在电脑屏幕上清晰可见，体位和磁球位置通过摄像头也在电脑上同步呈现。
“完全颠覆了我对胃镜检查的印象！”王先生表示，“我只是随水吞服了一颗磁控胶囊，根据提示翻了几次身，约15分钟，胃镜检查就完成了。”
昨日，记者从江门市五邑中医院了解到，该院于近日完成了江门市首例磁控胶囊胃镜检查，填补了五邑地区磁控胶囊胃镜检查的空白，满足更多患者的健康需求，让更多的胃部疾病能够早发现、早诊断、早治疗。
文/图江门日报记者梁爽
通讯员黄玉妍刘森谢秋燕
A
男子长期暴饮暴食，导致打嗝伴随酸腐味
王先生，50岁，江门人，平日里身体还算健康，工作需要经常出差及应酬，长期吸烟喝酒、暴饮暴食。近半年，王先生反复上腹部胀痛，饱餐后愈加明显，同时伴有食欲不振、嗳气、反酸等症状。每次应酬，当大家欢天喜地、大快朵颐时，王先生突然发出“惊天动地”的“嗝嗝嗝”声音，嘴里连带飘出一股酸腐味，令他十分尴尬！
王先生觉得自己的胃出现了问题，就自行到药店购买“奥美拉唑肠溶片、吗丁啉”等药物服用。吃了半年，症状没有明显缓解，家人就催他去医院做胃镜检查。他通过网络了解到，胃镜检查要插一条约1米长的软镜进喉咙，被吓了一大跳，坚决不肯去医院做胃镜检查，病情一拖再拖。
近日，王先生的症状更加严重了，在家人的反复劝说下，王先生终于到江门市五邑中医院脾胃病科门诊就诊。
“医生，我胃痛，只想吃药，不想做胃镜检查。”王先生一见到医生就紧张地说道。简燕婷充分了解王先生的病情后，告诉他不用担心，并说：“最近，我院引进了磁控胶囊胃镜技术，服一粒小胶囊就能把胃看得清清楚楚，整个过程安全且无痛，不用害怕。”
B
服一粒胶囊，约15分钟就可找出胃部问题
据悉，磁控胶囊胃镜系统由胶囊定位器、科技导航磁控胶囊内镜、胶囊控制系统、便捷记录器及显示软件五部分组成。磁控胶囊胃镜采用遥控磁场导航技术，胶囊控制向各个方向运动，对胃肠进行全方位检测。胶囊在体内不会被吸收或破坏，随着胃肠道蠕动以及外部磁控作用移动，正常情况下检查后次日就可排出体外。
简燕婷指导并带领团队为患者排除相关禁忌症，进行了相对充分的肠道准备。接着，王先生吞服下一粒精致的白色磁控胶囊。磁控胶囊随着胃肠道蠕动前进，安装在磁控胶囊内的高清摄像头以360度旋转拍摄胃肠道内情况，将图片资料无线发送到随身携带的便携式控制器内，并无线传输到记录仪上，所得数据可下载到计算机上进行图像分析，经过精准观察及分析，胃内炎症、早癌、息肉、恶性肿瘤暴露无遗。王先生感叹说：“没想到现在技术这么先进！”
磁控胶囊胃镜检查结果提示，王先生胃部多发溃疡（A1期），最大的溃疡约1.5cm×2.0cm。同时，13C呼气试验提示，幽门螺旋杆菌（HP）感染。简燕婷表示，幸亏王先生及时检查、及时发现，否则，胃病会越来越严重，甚至会进入胃炎—胃萎缩—胃化生—胃前癌病变—胃癌的漫长历程。
结合王先生的情况，经过三级查房，脾胃病科团队制定了规范的抗溃疡及根除HP的治疗方案。服药2周后，王先生的病情缓解。主管医生副主任医师李玉银叮嘱王先生，要坚持服药，饮食忌煎炸酸辣食物，忌烟酒和生活不规律，定期复诊。
“对广大患者而言，胃不舒服了，千万不能忍一忍、扛一扛、养一养，这样很容易把小病拖成大病。”简燕婷表示，胃癌的早期症状不明显，甚至可以说非常隐匿。临床上，医生也很难界定哪些症状就一定是胃癌或者可能是胃癌，必须要通过胃镜等检查才能确定。
据介绍，磁控胶囊胃镜检查无需麻醉，舒适安全，且诊断准确率高，其诊断准确性和传统电子胃镜高度一致，易于被人群接受。“与传统消化内镜相比，磁控胶囊内镜是一种更安全、更高效以及更易于接受的、全新的、我国首创的胃和小肠检查技术，整个检查过程约15分钟就可完成。”简燕婷说。
科普问答
记者：哪些人适合做磁控胶囊胃镜检查？
简燕婷：磁控胶囊胃镜适用于怀疑胃部疾病的患者，包括健康管理（体检）和胃癌初步筛查，尤其适用于下列人群：
1、消化系统病史患者的定期复查，包括息肉、炎症、溃疡、出血等；
2、出现消化道症状需要确诊者，包括慢性腹痛、腹泻、厌食、黑便或柏油样便，以及原因不明的消瘦、贫血等；
3、上消化道肿瘤高危人群，包括有家族病史、不良饮食习惯、常在高压力下工作、生活不规律、经常大量饮酒等；
4、健康人群常规体检，包括消化道疾病高危人群筛查。
记者：磁控胶囊胃镜检查前、后需要注意什么？
简燕婷：检查前注意事项：
1、检查前一天忌烟酒、辛辣刺激和不易消化食物；
2、检查前一天晚餐吃软食，晚上8点后禁食；
3、检查前一天晚上8点后至检查前，不能饮用有色饮料和药品；
4、检查前至少3天内不能接受需吞服钡剂进行的检查。
检查后注意事项（适用于单纯胃部检查且不继续检查小肠者）：
1、检查结束后即可正常饮食；
2、确认胶囊排出前忌做磁共振检查；
3、注意排便情况并确认胶囊是否排出；
4、可使用胶囊定位器或Ｘ线腹部平片确认胶囊排出。
记者：磁控胶囊胃镜检查的流程是怎样的？
简燕婷：磁控胶囊胃镜检查需要受检者前一天晚上禁食，做好胃部的清洁准备，检查当天吞服一粒胶囊后平躺在检查床上，配合医生操作检查，大约15分钟即可完成胃部检查，检查结束后，医生进行诊断阅片并出具检查报告。磁控胶囊胃镜检查的过程需受检者配合不同体位的改变，以达到最佳观察效果，建议受检者采取左侧卧位。
科室简介
江门市五邑中医院脾胃病科
江门市五邑中医院脾胃病科拥有优良的人才梯队，全科有博士3人，硕士5人，主任医师1人，副主任医师3人，主治医师及住院医师7人。与省内多所大学建立临床及科研协作关系。在脾胃消化系统临床及胃肠内镜方面不断开展特色鲜明的新技术。脾胃病科充分发挥综合治疗优势，多学科合作，建立分子生物学诊断平台，早期诊断及治疗脾胃肠道系统肿瘤，长期持续高效成功抢救大量脾胃肠道系统急危重症患者。脾胃病科由脾胃门诊部、住院部、内镜部等综合构成，拥有日本奥林巴斯内镜及德国ERBE电切装置、国内先进新型磁控智能胶囊内镜系统、国内外先进的仪器设备等。
医学指导
简燕婷：江门市五邑中医院脾胃病科主任、学科带头人、消化内科主任医师、消化内科博士。擅长脾胃消化系统危重疑难疾病的救治，擅于消化内镜微创治疗，如胃、十二指肠镜、结肠镜诊疗、胃肠疾病微创手术新技术的开展等，尤其擅长对脾胃消化系肿瘤的早期诊治。
新闻推荐
得了多囊卵巢综合征还能怀孕吗？“痘痘肌”该如何护理？ 中医教你“内养外调”，拒做职场“黄脸婆”
直播现场。食疗方1：淮山枸杞白术炖乌鸡食疗方2：薏苡仁芡实粥女人如花，如何才能养出好气色？10月28日，一场主题为“女人如花，优雅...