海外旧报纸“上墙”近百年 被“封存”在启明里老屋墙上的旧报纸见证侨乡历史
□文/图江门日报记者严建广
位于市区蓬江桥脚的启明里、南芬里正在进行城市品质及历史文化街区活化工作。记者近日了解到,在施工过程中,工作人员在启明里50号等老屋的墙上发现了被涂料“封存”了百余年的海外旧报纸。这些海外旧报纸从哪里来?记载了什么内容?它们的出现有何意义?连日来,记者就此进行了调查采访。
海外旧报纸被“封存”近百年
一栋栋的老屋,隐藏着华侨百年沧桑史和一段段正在淡忘的故事。
在启明里50号的屋檐下,记者看到,由于屋檐的顶板涂料脱落,露出了多份英文报纸。由于年代久远,这些旧报纸所刊载的内容,小字体字迹模糊,大字体还比较清晰。经过辨认,有一份是1925年5月9日的《西雅图邮报》。有些报纸因为被涂料遮挡,无法辨认出来。
而据当地居民反映,除了启明里50号外,近年来,在启明里其他一些老屋里也曾有旧报纸出现。不过,因为房屋年久失修等原因,有些报纸已经随着墙体脱落烂掉,现在能看到的、保留下来的不多了。
据《江门市地名志》记载,1905年至1908年,华侨、侨属及本地商贾先后在启明里一带建造房屋。“启明里这一带过去还是水塘。”蓬江区文广旅体局工作人员告诉记者,“后来,这里才被华侨用来盖房子。”
这位工作人员表示,启明里一带的老屋,有的有确切的建筑时间,有的因为屋主早就不在了,后人也没法找到,就不知道确切建筑时间。“像启明里50号,就不知道具体哪年建的。”他说,“但是,它的墙上出现的报纸,给我们提供了一个大概的参考,肯定是在上世纪20年代中后期。这些报纸的出现很珍贵。”
旧报纸因何而来?
为什么启明里一带的老屋会出现旧报纸?蓬江区白沙街党工委委员李俊雄告诉记者,为解开这个疑问,他们曾走访多个建筑师傅。“但各人的说法不一,对此莫衷一是。后来,一位近80岁的老建筑师傅给出了答案。”他说。
据老建筑师傅介绍,以前在没有电力的地方,混凝土构件全部用人力施工,先用木板安装模型,然后浇注人工搅拌好的混凝土,为防止钢筋挡住石子和使其密实,达到规定标号,必须用铁棒将其捣固。在捣固定时,混凝土会黏在木板上,日后拆除木板时会使表皮剥落,造成“蜂窝麻面”影响质量,因而在木板上铺上报纸。拆除木板后,再用水泥砂浆“批荡”,然后涂漆,绘上图案。
而第一次世界大战后,中国归侨人数增多,特别是1929年经济危机爆发,海外华侨落叶归根,把一部分资本转移至国内,掀起了投资房地产的热潮。启明里、南芬里的民宅,也是那个时候加速建造的。“江门华侨多,那个年代,有人就回来建房子,会带海外的报纸回来。”李俊雄表示。
考证了其中几张报纸内容
这些报纸上都记载什么内容?李俊雄告诉记者,由于年代久远,有些报纸上的字体图片已有些模糊,他们通过海外图书馆,对其中几张还能看得清内容的报纸进行了考证。“这些旧报纸见证了当年海外的社会、文化等。”他说。
以其中的一份《西雅图邮报(SeattlePostIntelligencer)》为例。这份1925年5月9日出版的报纸,内容有一位名为MaurinePierce的爵士乐演员回到了PalaceHip这个地方,还有美国著名电影、戏剧女演员南姗摩伐,阿拉(Nazimova,Alla1879-1945)主演的电影《我的儿子》介绍等。
“美国的20世纪20年代又称为"咆哮的二十年代",那时,爵士乐和舞蹈等欢快的娱乐方式蓬勃发展。”李俊雄说,“这份报纸就是一个见证。”
在活化中保留历史记忆
据了解,近年来,江门市在长堤历史街区保护规划上付诸多项行动。去年,长堤历史文化街区活化工作取得实质性进展,其试点工程启明里、南芬里品质提升及活化项目正式动工。截至目前,沿街建筑外立面的整饰亮化及口袋公园建设工作已基本完成。
近段时间,随着新冠肺炎疫情防控形势持续向好,启明里城市品质提升及活化工作正加快推进。地下基础设施建设、历史建筑外立面修旧如旧、休闲文化广场建设等工作正在进行。
“这些老屋和老屋墙上的旧报纸,是历史的见证,也是江门侨乡历史、文化的见证,我们在改造的过程中,会想办法保护起来,留下历史的记忆。”蓬江区文广旅体局工作人员表示。
新闻推荐
江门日报讯(记者/罗霈)6月22日,位于蓬江区白沙街远洋片区的远航水产交易中心在充分做好疫情防控工作前提下,正式对外开业。据...