“老师,原来畲语这么美!”
畲族老师身穿传统服饰,给孩子们上畲语课。
畲语课堂上,畲族孩子兴趣十足。
校长雷金球正是学校畲语课的发起人。
畲族传统服饰崇尚青蓝色,衣料多为自织麻布。
五年级学生正在上畲族语言课。
“你家菜园里ti6 ma4 ha3 la3(种了什么) ?”
“Zji5 gio5 san5(菜心)。”
“Zji5 pa2 go1(萝卜)。”
“vu6 go1(香芋)。”
一段奇妙的对话从博罗县横河镇嶂背耀伟畲族小学(后简称嶂背小学)五年级教室传出。
这堂课,是嶂背小学特有的畲语课。
120多名学生的嶂背小学,畲族学生超过50人,是博罗县唯一一所畲族小学。
畲族,广东省境内4个世居少数民族之一。全国畲族人口有70多万,分布在东南沿海多个省区,但真正较完整保留畲族传统民族语言——畲语的,只有广东省博罗、惠东、增城、海丰等4个县市。
嶂背畲族村能讲畲语的人口最为集中、人数最多,但村民从大山迁下来后,原有的风俗习惯逐渐改变,畲语使用频率也越来越低。
语言是一种珍贵的文化遗产。为保护畲语,嶂背小学在学校普及畲语课。2012年9月,嶂背小学成功开设畲语课程;2015年9月,《畬语课本》第一册出版,嶂背小学有了正式的教材。
如今,嶂背小学有5个畲语老师,每个年级一周上两节畲语课,不用测验考试,上课方式多样,学生们学得开心又认真,还常常唱畲语歌。
嶂背小学校长雷金球,是学校里最年长的畲语老师。也正是他的发起和努力,嶂背小学成为全市唯一一个用畲语教材、上畲语课的小学。
语言的使用,是最好的文化传承。孩子们在校园里的游戏语、悄悄话,都不由自主用上畲语;回到家里,与爷爷奶奶也能用畲语交流;甚至,他们成为父母的畲语老师……
Sin5 sang2, a2 kue1 mung4!(老师,谢谢你!)
文/惠州报业全媒体记者李向英
摄影/惠州报业全媒体记者周楠
新闻推荐
博罗名优特产亮相2020年广州世界农业博览会 力推农副产品乘电商快车打响品牌
惠州日报讯(记者陈春惠)雅时园荔枝干、龙头壹号山茶、公庄月光饼、福和石坝三黄胡须鸡的土鸡蛋及其附属产品蛋卷……8月20~2...