萦［ia覧33］，音同央。 ○好有瘾惠州话
绕（线），惠州话叫“萦”，音央，近似普通话的“捯”。如：～线/～绳/捉个（盖）呢线～好佢。萦，又可作量词，相当于“圈”。如：～两～（绕两圈）。
萦，繁体字作萦。《说文·糸部》：“萦，收韏也。”朱骏声通训定声：“《通俗文》："收绩曰萦。"《桂苑珠丛》："萦，卷之也。"按，收卷，丝若萦绕而叠之也。今苏俗语"萦绩团"、"萦草木"皆是。”可见，“萦”本义是缠绕、盘绕、收卷。《诗·周南·樛木》已有书证：“南有樛木，葛藟萦之。”毛传：“萦，旋也。”李白《蜀道难》也有此字：“青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。”现代汉语的“萦”一般只用于书面话，口语罕见。而惠话则多用于口语，只用于绕线。苏州俗语有“萦绩团”，惠话有“萦成团”，都是源自几千年的古汉语词。
萦，《广韵》於营切，影母清韵合口三等平声梗摄。今音yíng，上古拟音ǐwe覧,与惠话文读间［i藜n］相近。为何日常都读央音呢？刘若云教授早已经发现惠话一个规律：惠话文白异读相当多集中在梗摄开口三四等上，凡此类音位的韵母、文读奚n的，白读时大多读成ia耷，如同丙、平、病、惊、命、领、晴、净、声、成、性、轻、姓、听、灵、星、订等等字一样。因此，“萦”白读便成了央音。惠客方言的“萦”音义相同。祝基棠
新闻推荐
作者：罗胜前晴空忽暗风忽吼，横扫边城大地危。倒海翻江云水怒，奔雷闪电鸟声凄。楼倾树断灯齐灭，路毁车停絮乱飞。末日似从今夜...