睇 ○好有瘾的惠州话
［t"i藓35］，音同惠话梯的上声。
睇，被看作粤语的特征词，实际上惠、潮方言也有此词。惠话的“睇”多义且常见。
惠话的“睇”相当于现代汉语的“看”。按现代汉语词典所列，“看”有9项义可用“睇”。①使视线接触人或物：～书/～戏/～相。②观察并加以判断：我～佢可靠/你～奈呢只方法好？③取决于，决定于：成无成～你嘞/收成好无好重爱～天时。④访问，探望：～朋友/～姐婆。⑤对待：～衰人（把人看的很差）/～无上眼。⑥诊治：～病/～医生。⑦照料，看管：～屋/～细佬哥。⑧表示预见到某种变化趋势，或提醒对方注意可能发生或将要发生的某种不好的情况或事情：～住个（蓋）腰骨来/无好猋，～住路来！⑨表示试一试：试～下/恁恁～下（细想后试试）。
当然，有个别义“看”是没有的，如看守、监视义：～住佢，无好畀走抛。有部分词是不能用“看”代替的，如：～脉（中医摸脉诊治）/～过（“睇”读高调55，试试看）/～真啲（看清楚一点）/～衰（蔑视）/～死（料定，贬义）/～数（结账，请客）。
睇，是古汉语词。《广韵》特计切，定母霁韵开口四等去声蟹摄，今读di，古音diei。在惠话变读规律中，全浊声母定，惠话不分平仄，几乎都读送气清音t"，如钝、待、度、邓、弟等字；蟹摄开口四等齐韵大多读i藓，如闭、迷、堤、泥、洗等字。因此“睇”读成t"i藓。至于音调从去声变上声，是因为有少量浊声母字在惠话中读上声，如体字。
再看词义。《说文·目部》：“睇，目小视也。”《方言》卷二：“睇，眄也。陈楚之间、南楚之外曰睇。”《玉篇·目部》“睇，倾视也。”《续方言》：“南楚谓眄曰睇。”并注为“秦语”。所谓“眄”，音miǎn，义为一只眼病，或钭视，或看、望。“睇”还有一读音：《广韵·齐韵》土鸡切，“视也”。综上所述，“睇”可作“钭视”，又可作“视”。章炳麟在《文学说例》中说：“夫狗有县蹏曰犬（《说文》）；犬未成豪曰狗（《释畜》）；通言则同，析言则异。”惠话的“睇”取视义，应是“通言则同，析言则异”的道理了。
“睇”的书证很多。《楚辞·九歌·山鬼》：“既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。”王逸注：“睇，微眄貌也。”又 《礼记·内则》：“在父母姑舅之所……不敢哕噫、嚏咳、欠伸、跛倚、睇视，不敢唾洟。”郑玄注：“睇，倾视也。”晋陶潜《闲情赋》：“仰睇天路，俯促鸣 玄。”现代作家许地山《换巢鸾凤》卷上：“你睇娇红嫩绿委实增人恋。”自注：“睇，就是北方的瞧字。”许是福建人，台湾出生，他的自注佐证“睇”也是闽语。可见，“睇”来自上古战国时的秦国，是 “南楚之外”惠、广、闽共同的方言词。祝基棠
新闻推荐
东江时报讯记者刘建威通讯员魏军昨日，为期5天的第十三届中国（深圳）国际文化产业博览交易会（下称深圳文博会）在深圳会展中心闭...