冇雷公有几远?

信息时报 2019-03-11 01:20

白话广州

“三几岁嘅细路,返学最好都系离屋企近啲好,米搞到冇雷公咁远,老人家点接送呢?”晨早,喺电梯度,几个街坊分别带住各自嘅小朋友,急急脚咁赶返幼儿园或者小学,倾起拣学校远近嘅问题。“咁有几远,先冇雷公?”有个小朋友就插嘴问,搞到大家一齐笑。

呢个问题问得好,冇雷公嘅地方,究竟有几远,喺广州人嘅心目中几乎系难以想象。讲起好啱,最近就系雷公返来嘅日子,广州嘅春夏都少不了嘅“主角”之一。不管中意与否,都无法摆脱佢。喺广州人嘅心目中,真正嘅远,莫过于冇雷公嘅地方。要较真啲,睇白要科学家解释下先得。

广州话仲有好多同雷公有关嘅俗语。譬如“雷公打交,争天共地”,意思系话天上个雷神争夺天地,引申为相差十万八千里,不可同日而语。“雷公劈豆腐,攞软嘅来虾”,雷公力大无比,豆腐就极其软弱,呢句俗话就讽刺咗嗰啲逞强欺软嘅人。

事实上,雷公唔会打交,更加唔会虾软怕硬,相反喺好多街坊嘅心目中,佢系一个主持天道,专门惩罚恶人嘅神仙。不过,广州话嘅想象力好丰富,雷公几乎变成咗百变星君。呢点,雷公估计亦唔会介意,不过佢亦系一个唔可以轻视嘅人物,雨天出外,记得防雷,避开呢位大力士喔!

◎闻歌 媒体人

新闻推荐

华南师大与保利发展签署战略合作协议 整合优势资源 共创优质教育与美好生活

华南师大将与保利发展共同搭建高层次人才交流和产学研平台。3月8日上午,华南师范大学与保利发展控股集团股份有限公司...

 
相关新闻

新闻推荐