陈凯歌：合拍片制作像一桩婚姻 中外影人齐聚北影节，国外电影从业者纷纷寻求合作

中国影业投资《变形金刚5》。

陈凯歌

随着中国电影市场发展壮大，越来越多国外的电影从业者看上了中国这块宝地，纷纷寻求合作，合拍片的数量与日俱增。

在第七届北京国际电影节上，就不乏这样的国际合作，但这样的国际合作存在着什么问题？未来中国电影市场是否会因为这种合作的增多而打破格局呢？来看业内人士如何说。

·影业现状·

派拉蒙参加北影节展映中国影业投资《变形金刚5》

作为本届北京国际电影节的重要合作伙伴之一，美国派拉蒙影片公司“面向未来”分享会前日在北京电影节举办。今年刚刚就职的美国派拉蒙影片公司主 席 及 首 席 执 行 官 JimGianopulos先生现身，与中国市场友好交流，同时分享2017及2018年重点影片最新动态。

美国派拉蒙影片公司与本次电影节携手合作，特设“派拉蒙展映单元”，带来备受关注的影片《藩篱》、《科洛弗道10号》以及堪称影史经典的《教父》三部曲。

此前，美国派拉蒙影片公司与1905携手启动了 “变形金刚系列电影10周年盛典城市票选”活动。这一次，变形金刚们将重要的选择权交给了中国观众，采取网络票选方式，在20座候选城市中选出最终举办地广州。

除了和1905合作外，派拉蒙近年来不断加快和中国合作的步伐，尤其是今年，派拉蒙与华桦传媒及上海电影集团达成3年战略合作协议。作为长期战略协议的一部分，3家公司将密切合作，积极寻求联合制片的机会。在接下来的3年，华桦传媒与上影集团将为派拉蒙的全片提供联合投资及联合制片，华桦传媒与上影集团还将在派拉蒙设立办公室。

美国媒体《综艺》报道，华桦传媒已投资派拉蒙影业即将推出的电影《变形金刚5：最后的骑士》，并且成为该电影在中国的唯一合作伙伴。该片将于今年夏天在中国上映。

美中影视博览会将开幕多部合拍作品已完成拍摄

当下中国电影市场迅猛发展，2016年中外合拍片数量已多达70余部。作为连接中美影视全产业的交流平台，美中影视产业博览会（UCFTIEXPO）在北京国际电影节期间再度亮相。主办方宣布第四届美中影视产业博览会将于2017年10月19日、20日在洛杉矶市活力洛杉矶中心开幕。

继与“美国电影协会”、全球知名娱乐媒体 “好莱坞报道”成为长期战略合作伙伴外，博览会今年与中国广播电影电视社会组织联合会电视制片委员会确立长期合作关系。

作为主办方，美中影视产业博览会首席执行官佐虹女士就近年来博览会的发展做介绍：“作为连接美中影视产业链的纽带，我们在过去的4年中为两国影视产业的发展推波助澜。特别是自去年以来，我们收到了100多个电影合作项目的方案及剧本，经过多方评估，甄选出8部优秀的影片以合拍片或好莱坞独立制作的方式将陆续搬上大荧幕，进入全球市场。”

“其中已成功完成一部科幻电影拍摄，同时投资拍摄的动漫，也将于2019年底或2020年初与大家见面。2017年已有3部影片已经在前期准备阶段。随着美中影视产业博览会被越来越多的业界人士所了解，相信在未来的几年中，我们将会促成更多合作制片的电影项目，继而为两国影视业的交易、交流、培训、合作，为美中电影电视市场的发展助力。”佐虹说。

·业内观点·

合拍片就像一座桥梁 连接着来自不同国家的人

对于中外影视合作的加深，中国电影合作制片公司总经理苗晓天先生认为：“我们已经进入了一个中国电影业崛起的时期。随着中外互相借鉴电影产业的成功经验，中国会逐渐形成一整套发展相对成熟的产业化管理方式和产品开发模式，让时间去验证在中国制作的大片也能走向全球，获得国外市场的认可。”

虽然合作如火如荼地展开，但仍然存在很多问题。在北京国际电影节的中外电影合作论坛上，导演陈凯歌就合拍片谈了自己的看法，他认为目前还存在一些堪忧的现状，比如美国电影为增加中国特色而增加几张中国面孔做配角，中国电影里也会有类似的情况。但问题是为什么一定要有这些面孔出现？目的又是什么？

对此，陈凯歌表示，合拍片就像一座桥梁，连接着来自于不同国家的人们，并幽默形容：“制作合拍电影有点像是一桩婚姻，双方都是坠入爱河，如果他们相爱，他们就会对制作这部电影同时贡献自己的想法，正是本着这样的理念我们在进行合拍片，如果不是这样的话最后肯定是合作不成的。”

·国内业态·

重工业与故事本身成为行业突破点

前日，北京国际电影节电影市场正式开幕，艺恩主办题为“融合·破冰·博弈——— 电影市场新格局”的首场行业对话。围绕“新常态下电影跨界新趋势”和内容营销分别进行了圆桌论坛。

随着市场的不断发展，科技和技术进步在背后的推动，营销方式已经从传统的 “渠道为王”转变为“内容为王”，特征更加明显：以用户为导向、技术为驱动的碎片化、精准化营销，个人为中心的营销开始普遍，内容与营销边界逐渐模糊，未来“内容即营销”。

艺恩研究总监刘翠萍分享了“内容即营销”的《娱乐内容营销白皮书》，从另外一个角度诠释了电影行业的发展前景。虽然2016年电影票房进入了相对理性的微增长阶段，但电影产业还有一个较大的增长空间，就是优质内容以及优质创意所带来的增长。

2016年国内电影产业经历了低潮，增速放缓至个位数。亭东文化副总裁林天宏表示，未来电影行业的突破点有两点：一是重工业作品的发展，这是中国电影大的方向；二是电影可以回归故事本身，这是接下来要下大力气去做的事情，不要迷信大IP、大导演、大明星、大公司。

互联网公司联手可在网店销售电影

为了在内容上抢占先机，互联网公司也在发挥着自己的优势。

大前日，优酷携手阿里文学、阿里影业在北京电影节上宣布，将共同投入10亿资源，启动 “HAO计划”，为网络电影内容生产者提供包含开放的平台、开放的IP、开放的资源在内的一站式服务。

优酷将打造自运营开放平台，给予内容生产者更多的自主空间。网络电影生产者可在优酷开设自己的“店铺”，上传电影后，自主定价并在“店铺”里运营，吸引自己的粉丝，接受打赏。各项收入可在后台自动结算，构建“自成长体系”。未来，这一开放平台不仅会解决从“商家”到“买家”的问题，还将挺进行业上游，帮助内容供应商找到合适的导演、编剧、后期制作、宣传公司等。

在内容端，优酷将向所有IP源头开放，欢迎包括文学、电视剧、网剧、音乐、游戏、动漫在内的全品类IP孵化成网络电影，为行业带来更多的新鲜血液。

值得一提的是，优酷、阿里文学将联手芒果娱乐，把马伯庸的名作《西游摇滚记》改编为系列网络电影，这也是马伯庸文学作品的首次影视化。另一部阿里文学IP《刑凶手札》，将由泰海影视改编，著名导演沈严担任监制，致力于打造中国版《神探夏洛克》。两个项目都将于今年独家上线优酷。

阿里文学CEO黎直前认为，“从网络文学到网络电影，只是全链路开发的起点，而不是终点。未来将引入更多合作方和资源，帮助优质的网络电影发展超级网剧、电视剧、院线大电影等衍生产品。”(田婉婷)

新闻推荐

周笔畅开启“非典型”巡演 称自己不善于跳舞、不善于煽情，但喜欢创新

前天，周笔畅（见右图）在北京亮相，宣布启动名为“NotTypical（非典型）”的全新巡演，她将于8月5日从广州起跑，途经西安、重庆、武汉、...