孙眉第五代后人助力中山阅读推广
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king"s horses and all the king"s men
Couldn"t put Humpty together again.
2020年7月24日,中山纪念图书馆第二期“宝贝,ready?Reading!”英文绘本阅读活动现场, 一位高大帅气的混血男孩带领现场的家长和小朋友们一起学习了这首韵律十足的经典英文童谣 《Humpty Dumpty sat on a wall》。让大家惊喜的是,这位外籍男孩不仅会说普通话,还能说一口流利的粤语。“我叫Justin,是孙中山哥哥孙眉的第五代后人。”日前,Justin向本报记者表示,很高兴能在中山纪念图书馆做志愿者,发挥自己的英文特长,给孙中山家乡的孩子们教英语,希望能把孙氏家族与中山的情感代代延续。
文 本报记者 廖薇
图由中山纪念图书馆提供
孙家后代为中山大书房点赞
如果新冠肺炎疫情没有爆发,今年21岁的Justin现在可能正在美国某个大学学习音乐。他之前一直在香港上学,主修中国打击乐和扬琴。小时候,因为参与了香港中乐团的一次课程,让他对中国音乐产生了兴趣,当时,老师邀请他和小伙伴们将各种中国乐器逐一体验一番,他尤其对敲锣打鼓情有独钟。一开始只是抱着玩的心态,没想到最后越玩越专业,考入香港演艺学院的青少年培训计划。
今年2月份,Justin 随母亲孙雅丽来中山度假,不想新冠肺炎疫情蔓延,他索性在这里住了下来。“其实我妈妈一直想着把家从香港搬来中山,已经蚂蚁搬家好一段时间了。”他说,从小自己就经常跟着妈妈来中山游玩,这里的早茶点心十分精致,是他最爱的美食。今年七月,他随妈妈到中山纪念图书馆参观,深感惊喜:“在世界范围内,也不是很多图书馆都能24小时全天开放,中山书房做到了。新馆设施很漂亮。” 了解到宋庆龄先生曾给中山纪念图书馆题写馆名、中山市民来馆必先瞻仰图书馆中庭矗立的孙中山先生雕像后,Justin自觉身为孙家一员,也应该为中山人做点什么。恰好该馆最近新开了英语绘本阅读活动,他欣然担任志愿者。
Justin 认为,学习英语应从娃娃开始,让孩子习惯以英语思维来理解语言,而不是一边说中文一边学英语。学习语言也是学习一种文化,英语学习带给孩子的不仅是语言知识,还有一种国际化的视野,帮助其日后更加适应未来的发展。
Justin的母亲孙雅丽说,自然拼读是学习英语的基础。幼儿时期,她便给自己的孩子买来许多绘本故事、互动游戏CD、自然拼读、有声书等加以引导,并带孩子参加了唱游班,从学唱英文歌开始接触英语。现在市面上也设计出很多自然拼读方面的APP,给家长更多的选择。
建议制订
英语阅读计划
当天阅读活动现场, Justin选取了英文启蒙经典《鹅妈妈童谣》中一首非常著名的《Humpty Dumpty sat on a wall》童谣开场,它既有同行的前后押韵,又有隔行的押韵,让小读者们和家长在韵律优美多变的句子间学习了英语与音乐。在第二环节,Justin和图书管理员用角色扮演的方式给大家分享了英文绘本《I LOVE CAKE!》。绘本中淘气的麋鹿几次戳中大家笑点,麋鹿偷吃了蛋糕,破坏了小灰兔的生日派对,弄得小灰兔和豪猪都生气了。麋鹿采取了一系列的补救措施后,终于发现和小伙伴一起分享快乐才是让他最开心的事。
听完故事后,小读者踊跃发表了自己的感想,现场气氛活跃。“我做过音乐老师,教语言还是第一次,不过我和小孩子很有缘分,可能因为我自己本身也是小孩的缘故吧。”Justin表示,现场反馈的课堂效果不错,但学生们下课以后还需要进行系统化的学习巩固知识。
Justin说,他还期待与中山的中学生就某个文学话题展开英语交流。比如哈利·波特系列,狄更斯的小说等。他从小喜欢文学,在小学以前就读完了大量的经典外国小说。“我现在读的书不够小的时候多。”他笑道。很多外国小学生都能看懂原版的《哈利·波特》。他建议大家,学习英语的时候不能孤立地背单词,而应通过阅读上下文了解它的用法。
孙雅丽为中山纪念图书馆举办公益性英语阅读教学点赞。“我看中山纪念图书馆也引入了很多阅读资源,但少儿英文图书的摆放目前还比较随意,建议建立一个系统性的阅读计划分级推荐,通过举办读书会,定期分享书评,在如何挑选经典作品上给予家长更多指引。我们也很乐意为图书馆介绍优秀的英文绘本出版社,制订相关阅读计划。”
新闻推荐
火炬区闯出一匹科技企业孵化器“黑马” 市赣州商会常务副会长单位大唐盛视潜心孵化科技企业助力地方产业升级
广东柏腾总经理助理李坚向记者演示该公司的智慧电气安全管理系统产品。“去年我们在别的孵化器园区,营业额500万元。...