传播粤剧文化 推动中外交流

中山日报 2019-01-25 19:06

粤剧搭建友谊之桥粤剧走进智利校园在广东省归国华侨联合会、中共中山市委宣传部指导下,11月8日至18日,香山粤剧团远赴智利,开展“2018中国广东中山传统文化(粤剧)走进智利”文化交流活动。期间,中山的粤剧演员登上智利国际民俗艺术节舞台,带动粤剧走进智利社区校园,以粤剧表演慰问华人华侨、凝聚侨心,向世界全面展现粤剧文化的独特韵味,搭建文化交流合作的桥梁。

当地时间11月13日晚上,“纪念改革开放40周年慰问华人华侨专题演出”活动在圣地亚哥隆重举行。晚会上,香山粤剧团的《孙悟空借扇》《帝女花之香夭》《活捉张三郎》等折子戏深受华人华侨们喜爱,在广府戏曲的伴奏下,光彩夺目的服装、灵活轻盈的身段,演员们一出场就博得了满堂彩。当晚主办方还邀请了智利BAFOCHI民俗艺术团助演,中西文化的交流与碰撞,将当晚演出的气氛推向高潮。

据参加活动的演员回忆,当地的华人华侨盼望着他们每年都能来智利表演,还希望春节期间在智利举办一个“中国年”的活动周,让当地华人齐聚一堂,共度佳节。14日,在圣地亚哥一所学校,来自中国的美猴王闪亮登场,一场别开生面的文化盛宴正在这里进行。粤剧青年艺术家走进校园,华丽的服装、精致的妆容、漂亮的身段、独特的唱腔,智利师生们很快就被这些东方文化元素紧紧吸引,深感其中魅力。青年艺术家通过“唱念做打”等艺术手段展示,让智利学生在动态表演中一睹岭南戏曲的风采,对粤剧有了更加直观的了解。精彩纷呈的粤剧表演赢得了学校师生们的阵阵掌声,他们还纷纷加入到互动环节中,在专业粤剧演员的指导下,有模有样地学起“水袖”、“兰花指”、“台步”、“枪花”等粤剧表演的基本动作。在一片爽朗的欢笑声中,智利师生过足了戏瘾,纷纷争相与粤剧演员合影留念。

16日,岭南文化的瑰宝——粤剧在当地社区的文化广场上大放异彩。当地市民闻讯纷纷走上街头,一睹粤剧风采。

香山粤剧研究院院长邓志驹告诉记者,据当地华侨所说,香山粤剧团是首个到访智利的专业粤剧团队。“当地有很多来自广东的华侨,他们热切盼望能看到粤剧。所以我们把粤剧带到了智利,让侨胞在领略中华传统艺术魅力的同时一解乡愁。而且我们作为一个专业的粤剧团体,在智利开创了粤剧文化传播的先河,对弘扬中国传统文化、提升民族自信都起到了积极的意义。”

谈及未来,邓志驹希望中华文化走出去的步伐能再迈大一点。“希望粤剧这个岭南文化的瑰宝,能更频繁地出现在国际舞台,为世人展现中华传统文化的独特魅力,让更多的人感受到粤剧深厚的文化积淀,感受中国文化的博大精深。”

文/见习生 王欣琳 陈伟祺

图/采访对象提供

新闻推荐

打破垄断瞄准国际前端 技术创新夺行业话语权

明峰医疗器械公司展示的大型医疗影像设备。隋胜伟摄开栏语作为积极承接大湾区中心城市高端要素资源外溢的重要抓...

 
相关新闻