我为叶帅唱山歌
■何穗生
我曾多次为叶剑英元帅演唱过客家山歌。记得第一次是在1965年中南调演的优秀剧目汇报演出。那时我才18岁,是汕头专区山歌剧团的演员——1964年我们全团到广州排演广东版《东方红》,我演唱《南泥湾》和《双双草鞋送红军》。1965年进京演出时,我被抽调出来排演山歌剧《彩虹》的彩虹B角(A角是著名演员蓝小田老师)。
叶帅知道家乡的剧种来京演出,演出前,他早早来到演出地点看望大家,嘘寒问暖,然后用客家话说:“好了,你们好去打扮了,我等着看你们的好戏。”大家听到叶帅几十年未改的纯正客家话,倍感亲切,演职员们带着激动幸福的心情投入了演出工作。当我们广东代表团汉剧《一袋麦种》、山歌剧《彩虹》演出结束谢幕时,叶帅上台来,先向乐师和后台工作人员致问候,然后走到演员中间和大家一一握手,并亲切地问是谁拉的“吊龟”(即汉剧的头弦乐器),又询问“吊嗽”这一很长的乐器怎么没听见了(这是民间剧团演出前“闹台”的一种乐器),在乡间演出前,乡亲们只要一听到“吊嗽”吹响,就知道好戏马上要开始,不赶快占个好位子就看不到好戏了。叶帅还一一提出演出中存在的问题和改进要求,鼓励大家要继承和发扬好民族艺术,多创作好戏上北京为首都人民演出。
接着,叶帅又把我们汉剧团和山歌剧团的演职员都请到他家里去吃饭。叶帅亲自忙前忙后地张罗着接待大家,并风趣、幽默地用戏中的韵白腔说:“雁姐,麦种(前者是山歌剧《彩虹》中主角的名字,后者是广东汉剧的剧目名),随我来呀……”他拖长了声调叫大家坐下,把大家逗得开怀大笑。叶帅亲切地说:你们就是家乡来的贵宾,大将军亲自给你们端菜、拿糕点。他指着香蕉说:“香蕉皮有梅花点的香甜,大家多吃点。”又把中华牌香烟塞给男士们说:“这烟好抽,不拿就没有了!”叶帅那未改的乡音,浓郁的乡情,让大家感到无限的温暖亲切。叶帅亲自为大家安排好一切后,说:“我另有公事,你们就慢慢享用家乡的风味吧!”说完笑着离开了。
一次,叶帅因公务路过梅州,当地领导为叶帅组织了一场家乡的文艺节目。叶帅要求把被批判为“封资修”“大洋古”的传统经典古筝独奏乐曲《出水莲》调来演出。演奏者大受鼓舞,十几年没弹练的手指此后努力恢复了弹奏技艺,后来,这位乐师更是桃李满天下了。
叶帅常因公务到广州,我多次为他演唱客家山歌,并演唱用客家山歌曲调谱写的叶帅诗词。一次,我上前对叶帅说:叶帅,家乡的父老乡亲让我向您问好!叶帅听后高兴又亲切地用“客家普通话”连声说:谢谢!谢谢!
2007年4月,为纪念叶帅诞辰110周年,我专门制作了根据叶帅六首诗词《蝶恋花·榆林港》《蝶恋花·海南岛》《鹿回头》《游肇庆七星岩》《七律·远望》《梅花端的种梅州》而谱曲的《永远的怀念》演唱专辑,每首第一遍我用普通话唱,第二遍用客家话唱,每首歌的伴奏带都附在六首歌后面。为了唱好这些歌,准确地领会和传达叶帅诗词作品的情感和内涵,我专门拜读了叶帅的诗词集等研究专刊。
多年过去了,但我每每再次唱起他的诗词,都会被带入无限的情思之中。
新闻推荐
“风腔可以说是唱腔干净细腻而见韵味,有戏迷说,听着风腔,吃饭都不用吃菜,说明风腔的韵味十足……”近日,肇庆市粤剧演艺中心进...