《雷震六合》之浅见
邓碧泉先生近日写就《雷震六合》雷州歌本,以雷歌之诗文对经典剧目进行再创作,以今世之诠释对历史人物进行再塑造,无论形式还是内涵,皆是推陈出新,确是一次划时代的创新尝试,正如“雷震”之名,大有雷动六合、霆震八方之势。古人云:鼓之以雷霆,润之以风雨。碧泉先生以文艺创新为手段,收高台教化之功,令人抚掌称绝。细读之下,有几点感触,不揣浅陋,试浅析之:
选题之重在于“大义大勇”?
《雷震六合》这六篇作品的题材,俱是大家耳熟能详的历史故事。作为“六合”这一整体,不难看出,作者皆以“大义大勇”为选题标准。为国为民谓之“大义”,不畏强横谓之“大勇”。
《卧薪尝胆》中西施怀报国之义行委身吴王之勇;《凤仪亭》中貂蝉怀除奸之义行离间卓布之勇;《火烧赤壁》中孙权、周瑜怀保境安民之义行抗曹军百万之勇;《王佐断臂》中王佐怀保国抗金之义行自残犯险说陆文龙归宋之勇;《沙家浜》中阿庆嫂怀爱国之义行智斗日伪之勇;《智取威虎山》中杨子荣怀革命之义行深入狼窝剿匪之勇。这些故事题材的选择,不仅是作者个人价值观与审美观的反映,也是作者基于弘扬传统文化中“大义大勇”这一核心价值的考虑。
这样的雷州歌本,写出来,传下去,不异于是对现今文艺界一些低俗媚俗庸俗风气的“雷霆一震”。
情节之胜在于“智计谋略”?
一个富有张力的故事,往往有引人入胜的“烧脑”情节。作者深谙此道,虽然六个歌本的创作基础都是已有的故事,但他充分运用自己渊博的知识,对其中的“智谋”情节进行了补充升华。
例如《火烧赤壁》的第五场“榻上献策”,正是著名的鲁肃“榻上策”,历史上“榻上策”出现的时间比诸葛亮的“隆中对”更早,后来成为东吴的治国方针。作者成功地还原了这一史实,不仅是对赤壁之战中谋略的补充,更是为鲁肃“正名”。于是,在故事中,鲁肃不再是《三国演义》中那个“和稀泥”的老好人,而是一个有着高瞻远瞩眼光的大谋士。
同时,作者还对故事中一些细节进行了艺术再加工,从而融入个人的奇思妙想。例如,《沙家浜》第三场“智斗”,阿庆嫂作为茶馆老板娘,被作者赋予了丰富的茶道知识,更利用“精行俭德品质贵,陆羽圣人茶道推。怡真清敬成四德,居心不良难入围”的茶理,巧妙地教训了汉奸刁德一。又如第五场“授计”,程谦明化妆为大夫,机智地利用药方在敌人的眼皮底下传递情报,“熟地、北芪、忌当归”“十八片姜两川贝,红石春茶去胃酸”,几味中药,传达了大量的信息。这些对智计的情节设计,展示了作者广博的知识,使作品更为生动有趣,读之令人回味无穷。
形式之奇在于“武戏文唱”?
中国戏曲有文戏和武戏的分类,对于演员来说,做到武戏文唱和文戏武唱需要非常高的造诣,而对于剧作家而言,往往不用刻意去考虑。可是,由于雷州歌这种民间艺术形式以唱为主,很难融入精彩的武打内容,故基本都是文戏。
读《雷震六合》,让人称奇的是,六个故事都有大量的武戏,甚至如《王佐断臂》更是典型的武戏(取材京剧中的《八大锤》),却被作者用唱词从容展开,于文字间再现出激烈的战斗画面。因此,可以说《雷州六合》是剧本创作中“武戏文唱”的典范,与《曹刿论战》如出一辙。
例如,《火烧赤壁》结尾处,周瑜唱:“远望赤壁崖高耸,江水哗哗浪排空。快请主公来观战,拭看曹贼何地容。”孙权、鲁肃、众文官合唱:“浓烟滚滚硝味重,火舌熊熊舔长空。光照赤壁如白昼,火烧曹营满天红。”短短八句唱词,将宏大的赤壁之战刻画无遗。若非作者娴熟的文字驾驭能力,断不可能举重若轻地实现“武戏文唱”这样的雷州歌形式创新。
选作品之美在于“雅文妙辞”?
一出戏剧好看与否,往往取决于故事的新颖、人物的刻画、环境的渲染等。剧作家多数精力都放在故事情节的设计,碧泉先生并非专业剧作家,正可跳出剧本创作的固有藩篱。
雷州歌格律严谨,平仄协调,韵律优美,每首四句,每句七字,接近七绝古诗,唱起来琅琅上口。因此,他选择用雷州歌的形式来对经典剧目进行再创作,这样可以充分发挥他最擅长的古体诗词写作能力。于是,碧泉先生十余年古体诗词的创作积淀,与历史流传的经典剧目相结合,便产生了唱词更优美、文辞更规范的新派雷州歌本《雷震六合》。
例如,《卧薪尝胆》范蠡西施合唱:“霁月光风鸣百啭,涧壑林泉柳和烟。从此不谈吴越事,隐姓埋名做新人。”《沙家浜》郭建光唱:“不知天堂何物缀,美丽江南锦绣堆。芬红骇绿莺并语,空碧琉璃白鹭徊。”《火烧赤壁》周瑜唱:“白鹭成行鸥成众,颉颃洄沿贴水冲。去棹归帆烟波里,遮天蔽日舰艨艟。”《智取威虎山》少剑波唱:“北风飒飒雪飘飘,山舞银蛇河失滔。峡谷震荡林凑曲,交响音乐推山涛。”这样的美词佳句在歌本中比比皆是,为这些传唱多年的经典剧目增添了诗词歌赋之文学美。
碧泉先生之《雷震六合》,以革故鼎新之姿、创新萌发之势,横空出世,实为雷州文化界的大喜事。相信以此为契机,雷州传统文化必能雷震六合,引来八方遥应,再现雷州文化辉煌。
(作者系湛江市委副秘书长、政策研究室主任)
新闻推荐
本报讯(记者邓耀瑞通讯员江子欣)8月9日,随着主变五次冲击受电成功,雷州市附城镇110千伏附城变电站新建工程顺利投产,标志...