文天祥过的是伶仃洋吗？
郭喜忠 文/图
文天祥写了著名的《过零丁洋》，毫无疑问，现在的伶仃洋就是当年文天祥过的零丁洋。
文天祥早年考上状元，皇帝看中的就是他的名字起得好，是天祥！当时已经离南宋灭亡不远了，朝廷内外交困，皇帝保国无方，焦头烂额。此时，看到这么好的名字，天降祥瑞，大宋有救了！文中充满正气，一万多字的策论卷面，没有错别字，一气呵成，提出的救国策略也深得皇帝喜欢，因此文天祥不出所料成为状元。文天祥浑身充满救国正气，也富有才干，为官之后，多次担任谈判代表，组织抗元义军勤王，最终被任命为宰相。他抗元救国是屡战屡败，又屡败屡战，绝不屈服，决不气馁。但是宋亡已是大势所趋，文天祥一介书生，难以扭转大势。到海丰五坡岭吃午饭时被元军偷袭，绑住了，从宝安到了伶仃洋，由此留下了千古绝唱《过零丁洋》，在深港地区，文氏后人十万多，更留下忠君爱国、崇文重教的优良风尚。
那为什么一会儿是伶仃洋，一会儿又是零丁洋呢？
伶仃洋或者零丁洋，指的都是珠江口这片海域，大概是沙井到屯门附近为内伶仃，屯门至香港外岛至珠海万山群岛一带算外伶仃（非专家，不准确）。这片海域非常凶险，但它又是进入广州（全国唯一一个连续两千年的外贸大港）的必经之路。老百姓对它又爱又恨。说恨它，因为它经常让人船翻人亡，当初明朝出使暹罗的张源，下西洋的郑和，都在这片海域遇险（具体的记载见蛇口天后庙碑刻），遇险者的家属，或者死里逃生的人，肯定骂这片海域是“零丁洋”（零丁，让人丁死亡的意思）！说爱它，肯定是商旅顺利、鱼获丰收的人，一切顺利，心情大好，就称呼它为是“伶仃洋”！一片神奇的，伶俐的，让我们安宁的魅力之海啊！
也就是说，外敌入侵，国破家亡，贫穷落后，饱受凌辱，这片海域就是“零丁洋”！国家富强，百姓安康，社会和谐，这片海域一定是“伶仃洋”！
这片海域自古以来就共同存在这两种称号。文天祥被钦点状元，除了殿试策论写得好，名字吉祥也是一大助力因素。但是国破家亡，他被囚在过这片海域，只会把这片海域称为“零丁洋”。至于其他普通过日子的湾区百姓，平时，只会愿意将其称为“伶仃洋”，吉祥之名，人们自古以来都喜欢，这是对美好生活的期盼和向往。
“零丁洋”早已改名为“伶仃洋”，此民俗的核心是百姓对美好生活的向往。如芒角，改成了现在的旺角（兴旺发达）；三姓堂，改为三星堂，再改为福永（幸福永远）；隔岸改名为甲岸（领先东岸）；黄田机场，改为宝安机场（有宝藏还能保你平安）……这样的地名变化，随手都能举出一大堆。民间俗名，录入官府公文时，一般也会雅致化，首要是音近，最好同音替代。
新闻推荐
题记：也许我们的前世，是一群相约结伴赴京赶考的秀才，但缘分未尽。今生，在梅江作协的盛情相约下，汇聚客都梅州，再续前缘，以一场夜...