潮剧《剪辫记》： 三叔嫂“相共二只目”
潮剧《剪辫记》由旧本《双青盲》整理创作。《潮剧剧目汇考》记载：《双青盲》根据清代潮汕诉讼事实编写。巫家长房添顺过洋谋生，其弟添德、添来失明，算命为生；其母柳氏终日在外为媒；添顺妻程氏貌美，乡邻林炳金借故调戏；添德、添来和程氏密谋，假约炳金私会并将其捉拿，欲罚巨款；炳金未带钱，请其叔春花担保；炳金父春芳闻知大怒，吊打添德兄弟；添来借机毒死添德，诬为毒打致命；官府验尸审判，罚林家赔款偿命。该剧为长衫丑代表剧目，名丑谢大目擅演。
《双青盲》又名《店仔头案》。事件发生地为澄海隆都樟籍村，清代属饶平管辖。据说昔日村里有棵大樟树，故村名称为樟树下，后改樟籍。樟树下离隆都店市（又称店仔头市）三四里，故此这出戏又叫《店仔头案》。事件在清朝末年确实发生过。
1962年，广东潮剧院四团（玉梨）演出《剪辫记》，参加在汕头举行的丑戏汇演。剧本整理张华云，作曲陈友福。整出戏时间浓缩在同一天，情节紧凑：一早兄弟出门卖卜，大嫂挑水遇恶少被调戏；日暮兄弟归家，与嫂密谋；深夜擒贼、剪辫。砍掉原剧后面情节，删去不必要的人物。添德兄弟及陈氏为正面人物，地位卑微，但品格高洁、充满智慧；炳金为反面人物，是被讽刺、嘲弄的对象。戏文俗中寓雅、平中见奇。如开场首句“三叔嫂相共二只目”，统摄全剧，概括林家三口境况，暗喻叔嫂相依为命，并为阿嫂当“眼睛”，指引两叔捉贼的这一高潮铺垫。剪辫和割耳，是旧时惩处奸夫贼子的方法，戏尾是在剪辫后，兄弟俩说“扲着他条辫”“这下伊就无把戏”，语含双关，妙说抓住了把柄，胜券在握。学者郭马风发表文章《去芜存菁的<剪辫记>》称，《剪辫记》旧剧叫《接荔枝》，内容芜杂；整理者强调了恶少欺负弱小，双瞎子及其嫂嫂完全是被歌颂、同情的对象；旧剧恶少炳金卷了床上棉被缩成一团，现改为藏在空米缸，更好地说明瞎子一家的穷困，反衬其可贵的乐观精神；被剪辫者原为恶少叔父春芳，改移在恶少身上，作为戏的结尾，使戏生动有趣。
《剪辫记》留存的整折戏录音有两个版。1980年，香港新华录音公司出版汕头市公园潮剧团《双睛盲（剪辫记）》磁带，纪树章饰林添来，念白谐趣，驾驭角色出神入化；林惠光饰林添德，憨厚粗犷；许惠芳饰林陈氏，唱念出色，情感细腻。1989年，广东音像出版《双睛盲（剪辫记）》磁带，广东潮剧院艺术室组织录音，方展荣饰添来、蔡建龙饰添德、陈楚卿饰陈氏、陈锦标饰林炳金。
《剪辫记》三叔嫂“相共二只目”的故事耐人寻味，让人笑中带泪，既同情弱小，也赞赏其可贵品格。陈喜嘉
新闻推荐
凤悦江湾命名位置示意图位于澄海区凤翔街道莲河东路南侧，由汕头市澄海区碧城地产有限公司开发建设的商住小区，范围...