文艺盛宴荟萃濠江 展现多元文化魅力
湖北省荆州市艺术剧院演员在“中国与葡语国家传统歌舞表演”登场。主办方供图
粤港澳大湾区文化艺术节
还有哪些精彩活动?
日前,作为粤港澳大湾区文化艺术节的重头戏,第二届“相约澳门——中葡文化艺术节”在澳门隆重举行,为澳门市民游客奉上一场多元文化艺术盛宴。
本届“相约澳门——中葡文化艺术节”以文化为纽带,以艺术为载体,来自中国内地及8个葡语国家的文化艺术精英相聚澳门,带来六大精彩活动,分别是:澳门国际书展2019、澳门中乐团“丝竹与FADO”音乐会、中国与葡语国家电影展、中国与葡语国家艺术年展、中国与葡语国家传统歌舞表演,以及“九九存珍──庆祝澳门回归祖国二十周年档案展”。
“这不是一般的文化艺术展演,而是一个汇聚了多种艺术风格,多种美妙旋律、节奏和色彩的"节庆"。走进它就能听到各种文明的亲切对话,体味"美美与共"的和谐交响。”澳门特别行政区政府社会文化司司长谭俊荣说。
澳门特别行政区政府文化局局长穆欣欣介绍,本届“中葡文化艺术节”将继续推动“中国与葡语国家文化交流中心”的建设工作,发挥澳门作为“中华文化为主流、多元文化共存”的平台角色,深化中国与葡语国家之间的文化交流合作,并提升到全新高度,展现多元文化名城的魅力,进行丰盛的文艺交流。
重温澳门回归珍贵历史记忆
今年适逢澳门回归祖国20周年。6月29日至12月27日期间,“九九存珍──庆祝澳门回归祖国二十周年档案展”在澳门档案馆举行。馆内展陈的上百份档案,带观众再次回到20年前那场历史盛事的现场,回味值得永久珍存的共同记忆。
1999年12月20日,中华人民共和国恢复对澳门行使主权。为组织和推动澳门市民迎接和欢庆澳门回归祖国,办好系列大型活动,“澳门各界庆祝澳门回归祖国活动委员会”(简称“庆委会”)应运而生。
从1999年3月27日正式成立到2000年6月15日结束全部工作,“庆委会”的存在只有短短一年零三个月。“但项目形式之多样、参与人员之众、工作涵盖面之广、规模之大均创下澳门历来之最。”澳门档案馆馆长刘芳介绍,“庆委会”是当时澳门规模最大的综合性民间社团之一。“对每一位参与者来说,能为澳门回归出一份力是一种光荣。”原“庆委会”执委会秘书长、澳门中华教育会副会长李沛霖补充道。
回归日当天举办的“迈向美好明天”大巡游,直到如今仍为澳门市民津津乐道。“我们原本预期约2万市民参与活动,最后五六万人自发到街头迎接解放军驻澳门部队,澳门同胞的爱国热情可见一斑。”原“庆委会”执委会主任吴仕明,站在历史照片前重温当年激动人心的一幕。
展览现场还展出了庆祝澳门回归祖国吉祥物“燕子”、“万众欢腾迎回归”海报、庆祝澳门回归祖国纪念封等一批珍贵的历史资料。“庆委会”工作结束后档案悉数移入澳门档案馆保存。刘芳介绍,“庆委会”的档案不但为澳门留下一段不可复制的城市记忆,更为每年庆祝回归举办的“澳门国际幻彩大巡游”传承不可多得的经验。
今年也是中葡建交40周年。据悉,“九九存珍──庆祝澳门回归祖国二十周年档案展”下半年将赴葡萄牙展出,增强两地文化交流。
中葡艺术交融激活文化创意
6月30日傍晚时分,佑汉街市公园华灯初上,舞台前很早就坐满了一家老少前来纳凉的市民。他们正翘首等待“中国与葡语国家传统歌舞表演”的开幕:来自湖北省荆州市以及8个葡语国家的艺术表演团体,将连续两个周末来到这里载歌载舞,带来当地传统歌舞的精彩演绎。
盛夏骄阳似火,演员们的激情却比天气更火热,很快就点燃整个现场。“澳门市民其实对《洪湖水浪打浪》等湖北民歌非常熟悉,旋律响起很快就能引起他们的共鸣。”湖北省荆州市文联副主席、艺术剧院院长李先勇介绍,他们还带来汉剧、滚灯舞等多项当地非遗项目,将秀美、灵动的江汉文化传递到大湾区。
来自巴西的桑巴舞者身穿华服,更是多次从台上热舞到台下,与观众频频互动,博得热烈的掌声。巴西团队领队介绍,桑巴是巴西的传统音乐,创始于20世纪初,这次演出精选了一个世纪以来不同风格的桑巴歌舞,既有传承、又有创新,将桑巴发展的完整脉络呈献给澳门市民。
“桑巴艺术源于社区,这次歌舞表演让我们回到社区与居民互动,让我们感到非常亲切。”而让巴西团队更为惊喜的是,澳门本地的葡语文化氛围十分浓郁,“中国与葡语国家传统歌舞表演”这一平台也让他们结识到来自“葡语文化圈”的更多新朋友。
“8个葡语国家散布在五大洲,它们有着相同的语言,传统歌舞文化却各具特色。”穆欣欣介绍,观众们可以欣赏到佛得角、莫桑比克、葡萄牙等国难得一见的传统乐器:“圣多美和普林西比还会使用独木舟作为乐器,生动展现当地的文化特色。”
除传统歌舞外,“中国与葡语国家电影展”“中国与葡语国家艺术年展”等中葡文化交流活动7月将在澳门陆续上演。这些活动都成为澳门建设“中国与葡语国家文化交流中心”工作的一部分。穆欣欣指出,长期以来,澳门是文化多样性实践的生动体现,“多元文化共存的局面,恰恰体现澳门主流中华文化包容、开放的一面”。
“文化交流不仅仅需要互动,还要有所创新。”中国民族乐器与葡萄牙人类非物质文化遗产“法多”(Fado)展开碰撞,可谓这个夏天中葡文化交流创新的标志性成果。“法多”是葡萄牙著名传统民谣,被誉为“葡萄牙民间最深情的声音”,歌词诉说着对远航亲人的思念。7月5日晚,澳门中乐团将联袂葡萄牙著名法多演唱家在澳门文化中心综合剧院献演“丝竹与FADO”音乐会,以音乐突破语言,体现中葡文化和谐交融的魅力。
“从笔尖到舌尖”品味文学盛宴
将于7月4日揭幕的澳门国际书展,是本届“中葡文化艺术节”的全新亮点活动。书展以“品·味:澳门”为主题,展现澳门中西交融的美食传统及文化特色。来自葡语国家、“一带一路”沿线国家、东南亚,中国内地和港澳台地区等20多个国家和地区出版商将参与此次盛会。
书展期间将举办多场作家讲座、新书发布会、中葡出版文化研讨会及美食出版人沙龙等。蔡澜、葛亮、刘震云等文学“大咖”也将登台分享创作心得。书展还将为广大“吃货”们送上一场名副其实的“盛宴”。现场开设的“大师厨房”展区,将为中外名厨搭建的实景厨房,示范现场烹饪,让观众“从笔尖到舌尖”立体感受各国食谱中的色香味。
“这可以说是澳门历史上规模最大的一次书展。澳门是联合国教科文组织评选的"创意城市美食之都",我们希望这张名片能在书展中得到充分体现。”穆欣欣介绍,有着24年历史、被誉为“美食美酒奥斯卡”的“国际美食美酒图书颁奖典礼”也将以书展为契机落户澳门。
书展现场还设有“粤港澳大湾区联展”专区,推介来自粤港澳大湾区的出版物。穆欣欣表示,根据《粤港澳大湾区发展规划纲要》,澳门“打造以中华文化为主流、多元文化共存的交流合作基地”的发展定位,也为本届“中葡文化艺术节”赋予新的使命。
“澳门中西多元文化长期交融共存,既有助拓展湾区向外延伸的空间,也丰富湾区内人文交流内涵。”她期待,澳门国际书展未来可以与湾区内其他城市联动,将更多葡语国家优秀的文学作品,通过诗歌朗诵会等活动形式引进粤港澳大湾区,推动中外文化交流互鉴。
南方日报特派记者杨逸实习生刘嘉猷通讯员马素欣林颖娜澳门报道
新闻推荐
本报讯(记者林子海林鹏)6月9日晚,一则在海边抢救溺水者视频在网上流传,网友声称,“6月9日下午,汕头市濠江区南山湾发生一宗...