韩愈何处过蓝关?
韩愈何处过蓝关?
经查阅资料,有多种说法。
一、在离京师不远的蓝田县境内。
先从韩诗说起。唐朝元和十四年(819),时为刑部侍郎的韩愈因上疏谏迎佛骨激怒唐宪宗,“将加极法”,经众臣求饶,才将韩愈贬为潮州刺史。韩愈赴潮,侄孙韩湘到蓝关迎接他。为此,韩愈写了七律《左迁至蓝关示侄孙湘》。诗云:
一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。
欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年!
云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。
对诗中“云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前”两句,《唐宋诗举要》引世綵堂本注释说:“[韩湘]落魄不羁,公勉之学,乃笑作诗,有能开顷刻花句。公曰:"你能夺造化乎?"湘遂取土覆盆,良久曰:"花已发矣。"举盆乃碧花二朵,萼间有小金字,乃诗一联云:"云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前。"公未晓其意。湘曰:"事久可验。"公后贬潮州,有一人冒雪而来,乃湘也。湘曰:"公忆花上句乎?乃今日事也"。公询地名即蓝关,再三嗟叹曰:"吾为汝成此诗。"”班固《西都赋》:“晞秦岭,睋北阜;挟沣灞,据龙首。”李善注:“晞,望也。秦岭在西安府蓝田县界。睋,视也。沣水出终南山,灞水出蓝田谷。”《唐诗鉴赏辞典·〈左迁至蓝关示侄孙湘〉》解释说,“蓝关”在“离京师(长安)不远的蓝田县”境内;“秦岭”指终南山。《元和郡县志》称:“关内道京兆府蓝田县:蓝田关在县南90里,即峣关也。”
二、在广东韶州境内。
《千家诗·〈左迁至蓝关示侄孙湘〉》注:“蓝关,在现在广东韶州地方。”
《民国五华县志》有3段关于韩愈与秦岭、蓝关的文字记述:
①“岐岭在县西50里,接龙川界。按:宋初,兴宁治长乐县。《兴宁志》之丞相岭,即岐岭也,循、广二州分水岭也。唐大历中宰相常衮除潮州经此岭,土人因此为名。据此,则韩昌黎谪潮经此,自为有据。”
②“韩步亭在县西50里天羊丫,嘉靖初佥事施儒建,名曰"最高",奉文公像,谓谪潮时曾经此。”
③“按:昌黎谪潮曾否经此,无诗文可据,后人因"秦岭"二句,妄立"蓝关""秦岭"名目,更属鄙陋,旧志曾辨之。嘉应宋观察湘五律亦作疑辞。要之,大贤过化,后人景仰,有无不必计也。诗云:"关木古云攒,山风午不干。马蹄鏖寸蹬,人语断中盘。刺史经过否,书生肃拜难。公寒我未食,聊复记征鞍。”
清代五华人赖怀曾作《蓝关韩公庙题壁》,对五华岐岭的“蓝关”“秦岭”两名提出疑问。诗云:“挟策中原万里行,题衔依旧此书生。蓝关雪作云千嶂,岭表人归剑一声。鸦顶夕阳催远道,马头事业惜微名。先生此地曾过否,每到挥毫句又更。”
五华建的蓝关亭柱联为:“蓝天映胜界;关阳怀古贤。”
以上资料显示,韩愈贬谪潮州时经过的蓝关应以陕西的蓝田为是。《中国地图集》中的地名“蓝田”之下特别标明旧地名“蓝关”字样,也可以作一佐证。(张谨洲)
新闻推荐
广州日报讯(全媒体记者陈家源)昨日记者从省韩江流域局获悉,为支撑流域河长制湖长制推行和河湖管理保护工作,该局近日正式...