让体育成为世界了解客家的窗口 专访国际徒步联盟官员、中国国际广播电台罗马尼亚组成员NINA
●本报记者傅思林
NINA FELICIA GHERMAN来自罗马尼亚，是国际徒步联盟官员、中国国际广播电台罗马尼亚组成员。日前，她出席了第10届北京国际山地徒步大会梅州·平远站开幕式，在致辞中盛赞客都梅州，并将亲笔成书出版的《CHINA IN STORIES》（译为《故事中的中国》）作为纪念品赠予平远。
活动期间，NINA接受了本报记者专访，畅谈她眼中的中国客家，以及她对梅州体育赛事发展的建议。
一座美丽的城市
一段难忘的回忆
记者（以下简称“记”）：NINA，您好！您到过中国哪些地方？什么时候开始接触客家文化？
NINA:我8年前第一次到中国，是去江苏华西村，之后留在北京工作，又相继走访过上海、黑龙江、安徽、浙江、杭州等10多个中国省（市）。
在中国国际广播电台工作期间，我们曾用罗马尼亚语翻译过“客家”这一词汇。但我首次邂逅客都梅州，是在2016年10月的平远徒步活动，我亲身感受到，这是一座美丽的城市。之后我将那次梅州之行写成《客家文化发现之旅》，编入《故事中的中国》一书，纪念这段美好回忆。今天是我第二次来到梅州。
记：《客家文化发现之旅》写的是什么内容？
NINA：《客家文化发现之旅》是《故事中的中国》一书中29则故事之一，讲述了我在梅州邂逅的人和事，记录了我对客家文化的所有感受和评价——一座美丽的城市、一个独特的社区。我徒步游历梅州乡村，遇见了正在干农活的客家农民们，其中不乏一些客家妇女，我欣赏她们的勤劳和美丽。客家人很热情好客，致我以微笑，虽然他们的方言（客家话）我无法听懂，但在我看来，仿若歌唱般动听。她们招待我品尝了客家食品，它们十分美味。最令我印象深刻的是别具一格的客家民居——围龙屋，砖瓦、圆形、方形完美融合，令我着迷，我曾去过西班牙、丹麦等很多国家，都无法领略那样的风景。
可惜的是，《故事中的中国》是用罗马尼亚语写的，目前还没译成中文的计划，但我会努力争取完成更多的新作品，我相信里面会再次提到梅州，我希望它们能在中国出版。
记：中国当前正在实施乡村振兴战略，梅州乡村也发生许多喜人的变化。您两次来梅，感受是否有不同？
NINA：对于中国乡村振兴，我有所耳闻。遗憾的是，我此次来梅行程紧，还没有时间进一步深入梅州，了解那些新变化，所以无法评价。但我要说的是，过去几年，中国的蓬勃发展在国际上有目共睹，国家发展日新月异，人民生活日益改善，我相信梅州也是如此。
用更开放的姿态
让世界了解梅州
记：目前梅州体育赛事的氛围给您感觉如何？如何能够进一步发展？
NINA：我觉得很好。比如北京国际山地徒步大会梅州·平远站活动，连续举办4届，规模达到万人次，深受各界好评，已经成为梅州乃至广东省一项精品运动赛事，得到国际徒步联盟认可。这并不容易，因为国际徒步联盟成立于1986年，是包括荷兰、比利时、卢森堡等24个成员国的国际性群众体育组织，章程参照国际奥委会宪章制定。
在我的祖国罗马尼亚，我们拥有源远流长的徒步传统，能够见到彼此的笑容，分享彼此的经历，而微笑本身就是在给城市做广告。在未来，我认为梅州可以用更开放的姿态，以高水平、国际化、专业化打造更多精品体育活动，邀请更多的国际运动爱好者加入进来，让这座美丽的城市充满更多“微笑”，让体育赛事成为世界了解“中国客家”的重要窗口。
▲相关报道见5版
新闻推荐
吴晓晖到平远开展“深调研”活动时要求 全面提升防灾减灾救灾能力
本报讯（记者刘巧）为深入贯彻落实市委关于“不忘初心、牢记使命”主题教育的工作部署，11日，市委常委、市政府党组副书记、常务...