民国老唱片余音未了 名伶郑光昌谜案

老怡梨春班《王金龙落难》剧照，郑光昌饰王金龙、吴松声饰苏三。

中国唱片总公司广州分公司原总编室主任、著名录音师李廷辉在接受笔者采访时，曾主动提到：1988年广州中唱出版了《潮剧大观》两盒磁带（此后也出版音碟），收录了上世纪30年代上海百代公司灌录的老怡梨春班《收蜈蚣精》《美人蟹》《姊妹花》等名剧，磁带标注演唱者时，将老唱片上的“郑光昌”错写为“郑广昌”。

关于郑光昌的名字有不同的说法，根据《揭阳文史（七）》收录的《潮剧著名小生郑广昌》记载：1918年，郑广昌生于揭阳地都下成村。少孤，家贫苦，由叔父郑春西和砲台新寨外祖母收养。新寨吴姓乡邻有留声机，常播潮曲。广昌爱学唱，嗓音好、相貌俊，远近知名。1930年，潮阳老怡梨春班慕名登门，以年限七年、身价三百块银元买入广昌。广昌得戏班名教戏林如烈先生赏识，1933年后成名伶。1940年，广昌随戏班到泰国，已任教戏，但为满足观众仍有演出。1941年，泰侨揭阳乔林籍米行老板林某，有女儿和广昌互生爱慕。林某送女回唐山以绝其痴念。林小姐离泰前和广昌约定，她先走一步，广昌随后也回乡团聚。林某得悉后告知班主，班主恼恨广昌想暗中离班，买通班内武净，乘广昌串台演《杨家将》时，将其踢伤。广昌当场吐血，送医院后不治，死时仅24岁。他临终前将受害经过面告同邑洪岗村人黄金安，托其转告堂兄郑松炎。林小姐回来后，先住榕城叔父家，后到下成投靠，在郑家居住年余。得悉死讯她哭昏多天。因孤身无靠，郑家贫苦，1942年她改嫁青溪吴家。1943年潮汕饥荒，她出逃福建，此后不明下落。该文作者蔡汉铭，为原地都文化站站长，文末注明为拜访郑广昌堂兄郑松炎、堂弟郑松谦及下成村老辈后整理。全文2千多字，为笔者所见的有关郑广昌生平最翔实记述，以上仅为简述。

根据民国时期出品的《雪泪情天》《收蜈蚣精》《戏珊瑚》《姊妹花》等唱片标注，以及1964年中国唱片社编印的《中国唱片厂库存旧唱片模板目录》记载，由郑广昌参与演唱的唱片均写为“郑光昌”。当时的演出广告，笔者也未发现写“郑广昌”的。但是潮州李万利书店有一份铅字刊印的《姊妹花》戏文，标有“小生郑广昌首本”。此后能找到的有关“郑广昌”出版物，要到上世纪80年代，如《揭阳文史（七）》《中国戏曲志·广东卷（八）》和广州中唱的《潮剧大观》等，这一时期的相关出版物相对较少；上世纪90年代后增多，如《地都区志》《潮州人物辞典·文史艺术分册》《潮剧闻见录》《潮剧志》等诸多书籍。关于郑的死因，蔡铭汉先生写“使恶步将郑广昌踢伤”，未写明被踢部位，后来的书籍则有了“狠踢广昌胸部”（《揭阳县志》）等说法。笔者试图求证，但郑松炎早已作古（他幼年和黄金安同卖身老源正兴班，1959年曾随所在的广东省潮剧团晋京献演），蔡汉铭先生也已在2018年仙逝。

一代名伶是“郑广昌”还是“郑光昌”？郑广昌及其亲友和戏班也许会同时认同“光昌”和“广昌”，这在当下也并不少见，如名作曲“李廷波”“李庭波”，但是中唱李廷辉先生务实的精神值得赞扬和借鉴。当年百代为了推销唱片，老怡梨春班为了打好广告，都会重视名角的招牌，“郑光昌”值得信赖！

陈喜嘉 撰文/供图

新闻推荐

警惕!车主疏忽可致加油站火灾 消防部门:进站加油要杜绝一切可能引发火灾行为

据媒体报道称，23日20时56分，在揭阳市榕城区的一家加油站发生火灾，经过揭阳市消防支队的救援，火灾于21时15分被成功扑灭，无...