李福泰：千年渔歌唱不停
李福泰(左）在指导演员演唱惠东渔歌。受访者供图
近段时间，惠东渔歌传承人李福泰在文化惠民大讲堂，开了一场《如何唱好惠东渔歌》的讲座，传播了惠东渔歌文化，受到市民的欢迎。
据了解，早在南宋时期，惠东渔歌伴随渔家先民从福建沿海一带传入惠东沿海地区。居于舟楫、随潮来往的渔民们一直以歌自娱，以歌解忧，具有浓厚的地方戏曲音乐和庙堂音乐韵味。2008年，惠东渔歌成为全国渔歌中首个获批的国家级非物质文化遗产。为把惠东渔歌更好更广泛地传承下去，李福泰努力了20多年。“唱了千年的渔歌，一定要在我们手上发扬光大。”
惠东渔歌唱到北京
李福泰出生在惠东县港口，从小就受到渔歌熏陶。上世纪50年代，他父亲在平海打工，当年七八岁的李福泰独自搭乘从港口到平海的小渔艇向父亲拿生活费。每次迎着海风，听渔民一边摆桨一边吆歌，是他最惬意的时刻。李福泰对音乐的天赋和那一喉洪亮的嗓音或许遗传了母亲的音乐基因。母亲是位渔民，因为渔歌唱得好，还曾为重要人物唱过惠东渔歌。儿时，母亲边织渔网边哼渔歌，那原始淳朴的音韵早已融入李福泰的骨子里。
年轻时的李福泰并没想过创作表演惠东渔歌，自1960年参军，他度过了10年军旅生涯。返回家乡后，他被安排到政府部门工作，直到退休。是什么样的契机让李福泰站在舞台上向世人展露他的渔歌情怀？2006年，李福泰听到一位湖南女孩唱惠东渔歌，一口字正腔圆的“学佬话”，歌喉甜美，有模有样。李福泰听了之后，却总觉得女孩的声音较单薄，缺乏当地渔歌厚重的民风韵律。于是，他做出一个令家人惊讶的决定——与湘妹子一起唱，把惠东最土的韵律带到女孩的歌里。这个女孩就是现在被称为“80后渔歌歌后”的张喜英。
2006年，李福泰和张喜英同唱一曲《一对龙虾藏礁洲》。李福泰满怀对家乡无限的热爱，唱出朴素自然的惠东渔歌韵味，张喜英声线极具表现力。两者结合完美演绎，惊艳四座。此后李福泰获奖不断：参加全国渔歌邀请赛荣获金奖、银奖、铜奖和省级金奖多次。2007年应邀到北京参加中央电视台民歌世界栏目录制演出。2012年荣获惠州市委宣传部“五个一”工程特别奖。其作品《白丝丝》荣获岭南新音乐金奖、广东省第八届和惠州市第五届的精神文明建设“五个一工程”奖；李福泰还多次受邀参加大型演出——广州亚运会、香港会展中心渔歌专场演出等。多年来，李福泰自掏腰包，专门请人把渔歌手演唱的惠东渔歌收录下来，刻录了上万张VCD碟送给朋友。
二次创作让更多人听懂惠东渔歌
如何更好地发展惠东渔歌，这是李福泰思考了多年的问题。李福泰觉得，当年的惠东渔民，没有文化，惠东渔歌的歌词很简单，一首歌一件事。原来都是渔民们口口相传，解放后才慢慢整理出词、曲。惠东渔歌“歌词老套，曲调短小”，对惠东渔歌的表演宣传进行二次创作非常重要。“扬长避短，去粗取精”惠东渔歌创作改编，表演形式多样。观众既欣赏到原汁原味的渔歌曲调，又能听出歌词和音乐。李福泰说：“这么多年的舞台经验告诉我们，老是唱方言，广大网民和年轻人听不懂，影响了他们对渔歌的兴趣。”
据了解，惠东渔歌种类繁多，渔民出海时以歌引航，渔妇在家则唱《平安歌》祈求出海亲人平安归来，待到渔家女儿出嫁时，渔妇会唱起《叮咛歌》。二次创作后，惠东渔歌除了独唱，还有对唱、合唱以及伴舞和乐器伴奏等形式。
2013年6月，在广州星海音乐学院音乐厅，李福泰和张喜英用4种原生态、不同唱腔的渔歌曲调，演绎渔民在旧社会遭受苦难的生活情景。音乐厅内座无虚席，其中还有专程前来聆听惠东渔歌的全国音乐教育家金铁霖教授。在表演中，李福泰用原生态唱法唱一遍，再用普通话演绎一遍。“原生态惠东渔歌唱完再用普通话唱一次，让大家都能听懂，让更多人了解惠东渔歌，了解渔民的真实生活。”李福泰说。
组织渔歌艺术团，让表演更上一层楼
为了传承惠东渔歌，让惠东渔歌表演更上一层楼，李福泰牵头组织渔歌艺术团。在当地政府的支持下，惠东县平海渔歌艺术团（后称艺术团）在2017年成立，年过七旬的李福泰任艺术团团长。“一组织起来，就吸引来了渔歌传承人、优秀音乐教师、惠州优秀音乐人等。”李福泰说。
李福泰表示，成立艺术团可以集中人才，便于创作好的艺术作品。比如创作《疍家组歌》，主要描述疍民在旧社会因无力抚养女儿而悲痛欲绝以及新社会疍民过上幸福生活的故事。对环境转换、方言普通话转换、情绪转变等的拿捏，十分考验表演者。《疍家组歌》第一站在平海演出，在场观众纷纷流泪。后来，艺术团到星海音乐学院演出，学生流着眼泪称节目非常有意义。“让年轻人知道渔民过去的苦，教育他们要珍惜当下来之不易的幸福生活。”李福泰说。
2018年3月，艺术团带着《疍家组歌》参加广东省（汕尾）举办的渔歌邀请赛，表演完后引起现场观众热烈反响，连参赛对手都来恭贺。“你们的节目真的好看，是演我们百姓的故事，纸巾都哭湿了两张。”节目最后荣获创新金奖。
近年来，艺术团辗转惠东、惠州、广州等地演出，收获了赞赏。如今，艺术团已经创作了《我的家乡好风光》《白丝丝》《渔家世代向海洋》《一对龙虾藏礁洲》等十多首渔歌作品，许多作品荣获国家级、省级各种奖项。如今，艺术团成员已发展到50多人。李福泰表示，他生长在这片土地上听着渔歌长大，近10多年来在舞台演绎惠东渔歌，希望能提升惠东渔歌的文化价值。“文艺工作要跟着党走，跟着新时代走，通过非遗作品，古为今用，用好用活，教育人们珍惜当下，鼓舞人们奋发向前。”李福泰说。
文/惠州报业全媒体记者朱如丹
新闻推荐
小星山海水清澈见底。海是游玩的永恒主题，有山有海的地方，更是游玩的热点所在地。惠东县港口滨海旅游度假区的大星山小星山...