7旬翁杠上小篆字 退休老师林水清花5年心血对小篆字形不懈钻研

▲林水清为整理小篆字费了不少心血。

退休老师、76岁的林水清，从2012年秋始，投注了5年心血，对小篆字形钻研，收录了8520个小篆字，对有的书上不规范的小篆体进行了校正。林水清是怎样和小篆字“杠上”的？这背后有怎样的故事？

在《说文大字典》里发现文字魅力

林水清在惠阳师范学校毕业后，先后在惠城区横沥镇和惠东县多祝镇增光做了22年教师，2001年在惠东县地方志办公室退休。

对于研究文字的由来，林水清说应该从1986年他得到了一本《说文大字典》说起。因为是教师，他知道《说文解字》是字典的鼻祖，但当时在惠州的书店难以寻觅。他发现，同样是“?”字结构，秦、春、奉、奏、泰这几个字的“?”，在小篆中的写法却完全不一样。这是什么道理？这让林水清感到十分新奇，想一探究竟。

2009年市诗词楹联学会成立，林水清加入了该学会。有些老会员喜欢写书法，雅聚时将诗联写在宣纸上，林水清就偶尔写写小篆作为补充。林水清发现有些小篆字《康熙字典》里明明有，可是检索方式很难准确查找到，有时候找一个字甚至花一两个小时都找不出来。有没有更方便的小篆检索方法呢？林水清发现很难找到，就想自己来做这件事。

一头扎进字海，有时半夜起来查字典

“刚开始，以为按照部首、笔画、笔顺来排列一下就很快完成了，谁想到一搞就搞了好几年。”林水清发现这件事比想象的艰难许多。

8000多个小篆，其中的辨析有难有易，每一个字皆有出处。他通过汉字的演变过程来推断，辩证《康熙字典》与《说文大字典》的写法的异同，如果以上两本字典都解释不了疑惑，则依次参考段玉裁的 《说文解字注》、《金文编》和徐中舒的《甲骨文字典》，做了力所能及的辨别。这件事开了头，整个人就像着了迷。有时候琢磨一个字，突然想通了，半夜里起来查字典，直到问题解决。

残障女儿助他将8520个小篆字画进电脑

花了整整两年多时间，寒暑往来，林水清终于完成了手稿。可是，要把这些手稿整理出来，又给林水清出了个难题。

自己是个电脑盲，林水清求助他的大女儿林小敏。大女儿小时候得了小儿麻痹，是高位截瘫患者，只有左手能动，右手无法抬起。女儿在惠东办有一个残障人士的电脑培训班，刚好可以帮父亲做打字的工作。

林水清的手稿每一个小篆都是自己一笔一划画出来的，他担心自己写的不够准确而让女儿产生误写，于是想到了一个办法。他把整本书的每个字用简体字写出来，小篆体则从打印的字典里直接把小篆抠出来贴在简体字旁边，整整8000多个字，林水清全部都抠出来粘贴好。“但是，在剪贴的过程中，出现错误的概率比较大。”最终他还是放弃了这种办法。

“如果我给每个小篆字按顺序编一个编号，让女儿根据编号去字典上查，这样岂不是准确一点？”于是，他请人把整本《说文大字典》通过扫描的方式存入了电脑中，再在扫描件上给每个小篆字进行编号。这样，女儿可以根据他的书稿上对应的编号直接在《说文大字典》上找到相应的小篆体。最终，女儿一个字一个字将父亲收录的8520个小篆体，用电脑工具画进了电脑中。又花了一年时间父女协作，对小篆字进行了修改和排版。

林水清现在希望以此资料求得汉文字学者的指教。他老而弥坚的学习精神，为市诗联学会的很多人所赞许。

文/图 本报记者黄桃

新闻推荐

“供电蓝”成靓丽风景线 零距离感受惠东供电局3名劳动模范员工风采

工作中的钟惠鹏。刘裕光在抢修线路。郑建平在用红外成像仪检查。随着社会经济的快速发展，作为先行官的供电人发挥...