本土企业美晨通讯成翻译手机品类开创者 全球首款翻译手机为河源造

河源日报 2019-03-08 07:52

■广东美晨通讯有限公司自动化生产车间,工人正在进行研发。该公司智能制造水平处于行业领先水平。本报记者 肖斌 摄河源名企巡礼

随着人民生活水平的提高,出国旅游的人越来越多,但是语言障碍是困扰大部分中国游客走出国门的“痛点”,消费者倍增的多语言沟通需求被越来越重视。位于河源高新区的广东美晨通讯有限公司(下称美晨通讯)及时窥视到这一商机,通过自主研发设计,生产出全球首款翻译手机。

美晨通讯2006年落户河源高新区,是一家从事研发、设计、生产和销售移动通讯终端产品(含手机)及配件的国家高新技术企业,生产技术和产品在行业处于领先水平,旗下拥有糖果、WIKO等自主手机品牌。

造出“让世界没有去不了的地方”的手机

中国旅游研究院发布的《2018中国旅游业发展报告》显示,中国出境旅游人次和旅游消费均居全球第一,出境旅游花费超过千亿美元,美晨通讯敏锐地从中看到了翻译手机这一商机。2017年,公司便进军翻译手机领域,投入大量人力和资金进行研发。研发团队通过1年多的攻关,终于攻克语音识别引擎、电池续航等多项技术难关,成功研发出全球首款翻译手机。

“我们与其他手机品牌进行差异化竞争,紧紧抓住翻译功能这一细分市场。”美晨通讯副总经理兼美晨智能研究院常务副院长石桂富说。去年7月,糖果手机在北京正式发布了全球首款翻译手机——糖果S20,生产这款手机的初衷是让每个人都能和世界聊天,致力于“让世界没有去不了的地方”。

据了解,美晨通讯生产的这款翻译手机几乎覆盖了目前市面上所有翻译机器及翻译app的功能,支持语音翻译、拍照翻译、文本翻译、离线翻译等,支持104种语言互译。不仅如此,糖果S20还独创性地推出了24小时在线人工翻译的“私人翻译官”服务,成为行业一大亮点。

石桂富介绍说,目前市面上其他手机品牌的翻译功能都是借助第三方软件,这在用户使用手机时会影响通话效果。糖果S20是专为翻译而打造,所以加入了很多量身制作的特别设计,如人工降噪的技术,从而让翻译收音效果更佳,性能更为全面。再如离线翻译,人们在出国的时候,经常会遇到信号不稳定、网络卡壳等情况。糖果S20的离线功能便能保证消费者随时进行翻译。

此外,糖果S20拥有高精度语音识别引擎,翻译精准,支持简体中文对英、日、韩、法、俄、西班牙、葡萄牙等多个语种互译,包括国内多个少数民族以及粤语、四川话等方言翻译;拍照翻译后续将支持17种语言,识别速度为每秒400行。

“目前,糖果S20市场反响良好,受到整个大中华区消费者喜爱。”石桂富介绍。

成立智能研究院

提高智能制造水平

为提升科技创新能力和产品研发能力,2016年,美晨通讯成立美晨智能研究院。该院是河源高新区电子行业第一家研究院,拥有近百名研发人员,以工业自动化、影像识别、软件开发等为主要研究方向,其中,软件开发重点为自主品牌WIKO手机定制产品,主要面向欧洲市场的各类app应用。

“成立研究院主要是为美晨通讯生产基地智能制造提供研发技术支持,目前深圳集团公司总部已将部分研发力量转移到河源。”石桂富介绍。

据悉,美晨智能研究院先后参与了河源的扬帆计划和深圳的孔雀计划,并邀请多位国内外知名专家参与研发,将深圳先进的智能制造技术带到河源。

德国鲁尔西应用科技大学终身教授、广东省粤东西北地区扬帆计划带头人雷志春介绍,目前,美晨智能研究院研发的自动生产机器在美晨通讯公司使用,成熟后将把自动化设备推广到其他企业,帮助企业提高生产效率,降低生产成本。

据介绍,美晨智能研究院未来将不断地把国外的先进技术引进河源,让它在河源生根结果,同时还与河职院合作,把调试、测试和设计等工作同河职院一起完成,带动河源本土人才队伍建设,共同培养卓越的工程师,让河源具备强有力的研发基础,使粤东西北的转移不光是制造的转移,更多的还是智造的转移。

去年,美晨通讯实施的移动终端智能化设计和生产平台项目入选2018年广东省智能制造试点示范项目,该项目将作为纳入省财政资金支持智能制造专题项目库的重点参考依据,省、市各级财政资金对该项目建设给予资金、要素保障等支持。

提前布局5G市场

赛迪顾问发布的《2018年中国5G产业与应用发展白皮书》预测,我国5G产业总体市场规模至2026年将达到1.15万亿元,比4G产业总体市场规模增长近50%。

随着5G时代的来临,各家企业都在布局这一市场,美晨通讯也不例外。石桂富告诉记者,目前,美晨通讯已投入资金与研发人员展开5G毫米波传输技术、相关智能硬件的研发,相关项目将在河源落地。与此同时,公司将对相关生产设备和生产技术进行更新改造,为5G手机生产做好准备。

业内人士预测,5G将会带来新一拨换机高峰,也是手机厂商实现弯道超车的好机会。截至目前,华为、vivo、OPPO等厂商都纷纷表明将在今年推出5G终端产品。

“5G市场蛋糕很大,相关联的产品很多。我们可以生产很多跟5G相关的产品,从中分到一块蛋糕。”石桂富说。

(本报记者张平通讯员罗珊)

新闻推荐

河源市鼓励企业积极进行技改 两企业获技改奖补150余万元

○本报讯记者敖海冲昨日,记者从河源市工信局获悉,2018年省级工业与信息化发展专项资金技术改造事后奖补(普惠性)专题项目名...

 
相关新闻