非裔“广州女婿”UC 做全饺宴迎中国年离开家乡尼日利亚漂泊在外,他说最幸福的就是认识中国妻子,在广州组建家庭

南方都市报 2021-02-12 07:25

[摘要]离开家乡尼日利亚漂泊在外,他说最幸福的就是认识中国妻子,在广州组建家庭

UC带全家到广州一德路逛街买年货。

UC一家人在家享用“全饺宴”。

更多精彩请扫码查看

编者按

因为疫情,许多外国朋友体验了非常时期的中国生活。春节期间,相信也有很多外国人因各种原因留在中国,体验疫情之下的中国年。老外们如何看待中国春节?最喜欢哪一道过年大餐?“外国人遇上中国年”系列策划,选取留粤过年的外国朋友,记录下他们眼中的中国年。

在广州体育东路小学旁的菜市场,只要约翰和珍贵放学穿过街坊的档口前,每一位摊主都能熟悉地认出来这两位混血小孩,兄妹俩地道的广东话总是让大伙儿啧啧惊叹。作为两个孩子的父亲,UC(中文名为邬悫)已经在中国定居了很长一段时间。离开家乡尼日利亚漂泊在外,对他来说最幸福的就是通过朋友介绍认识了一位中国妻子,在广州组建了家庭。

跨国家庭文化差异大

妻子Amy是地道的广州人,他们在2008年步入婚姻的殿堂。对于身处异国他乡的UC来说,当他们决定在一起时便不得不面临文化差异问题,为了跨出这一步,他坦陈当时自己也是经过了认真思考。UC以前上学的时候接触过很多国外同学,对他来说与各地朋友打交道并不存在什么问题,但是和Amy的恋爱过程中,他意识到这是完全不同的情况,“在你内心深处,你决定要建立一个家庭,所以你不会觉得这是友谊。我们会非常认真地对待这件事,因为这涉及到家庭和家人”。

磨合,似乎是不同文化家庭成员要面对的问题,生活习惯则是绕不过去的的细微之处。UC笑着说起,他以前从未见过男人给女人做饭吃,在他的家乡巴库这显然是不可能的,无法想象自己的母亲对父亲说,“你去做饭吧”。

UC和妻子生下的一双儿女,各有所长,这是让他和妻子引以为傲的事。大儿子今年11岁,擅长钢琴和游泳,9岁的小女儿在游泳上更是天赋惊人,目前已是广州市泳队队员,获奖无数。两人的游泳天份从小便展露无遗。小女儿珍贵开始游泳时,游得很慢,但她总是能在累的时候又振作起来。UC告诉她,如果你决心把事情做好,就要保持耐心。“作为父母,我们唯一能做的是对她有足够的耐心,然后她把能量最大化,现在她可以游得很快了”。

“他们的广东话说得很好”,在家庭教育里,UC和Amy也有分工,一人教英语一人教中文,他们认为这样的家庭教育模式能够让孩子确确实实受益。不同文化下的双语会开发孩子的大脑,当他们学习不同的语言时,模仿学习能力会更高。不同的文化将会丰富他们的生活。

UC和妻子两人的教育是两种截然不同的文化在孩子身上的碰撞,比起只学习一种文化的人,有更多的优势,他们从这两种文化中获益。UC以前是一名律师,高中时便有人说他可以成为一名医生或律师。当他女儿说长大后想成为一名律师时,他会明确告诉她没问题,“如果你想成为理想中的自己,那就应该付出努力去追逐它,需要阅读和专注,别人说的话无法让你实现这一切,”他的理念是不要以限制孩子的想法为前提。

他所认识的中国新年

“如果不是因为疫情提倡不要聚集,我们家每年都会去逛花市”,UC在中国已经度过很多次春节了,他认为即使有疫情影响,但这儿的每个人仍然渴望新春的到来。他也深谙中国人的想法,与国外在圣诞告别过去的传统不同,中国人对于春节蕴含的期许更多是迎接新的美好。

一般情况下,春节前UC一家人都会外出旅行度假,然后再回到家和亲人一起度过这个团圆节日。而今年,在提倡就地过年的环境下,为了大家的安全,他认为还是要遵循政策在广东过年。在节前的一天早晨,UC带着家人前往小区附近的菜市场购买饺子和烧麦,“要,两斤香菇”,他的中文限于非常简单的交流,但这并不妨碍他生活。谈及自己家的一道“新年菜”,UC毫不犹豫说是饺子。疫情之后他的厨艺就不断进步,他在中国的很多城市都见过饺子,试过之后加上“操作简单”,成为了他们的家常,即便是挑剔的儿子约翰也从不拒绝饺子。

对话

“祝每个中国人新年快乐”

南都:你体验到中国不同城市的不同春节传统了吗?

UC:是的,当然。像我们去过的一些地方。也许在乡村,你会发现一个很好玩的景观。比如你看到的一座山,一个瀑布等,都有着不同的文化意义。当我们出去旅行时,我们常常会看到。

南都:去年的春节大家没能庆祝,今年你想怎么度过?

UC:最重要的庆祝就是我们还活着,你明白吗?如果你活着,你都可以庆祝,但目前的情况是你无法控制的。你不能说当有疫情大流行时我还必须庆祝,我们只能是好好呆在家里。

南都:正如你提到的家庭团聚。你有什么最美好的愿望想和家人、孩子说的吗?

UC:我祝愿每一个中国人,不仅仅是我的家人,祝愿大家都能长命百岁。因为不仅我的家人在中国生活,更因为你需要我,我需要你。如果我活着,你没活着,那我就不知道跟谁说话了。所以我祝愿每一个中国人新年快乐,长命百岁。

声音

我祝愿每一个中国人,不仅仅是我的家人,祝愿大家都能长命百岁。因为不仅我的家人在中国生活,更因为你需要我,我需要你。

——来自尼日利亚的“广州女婿”UC

视频:南都记者 林耀华 姜婉茹 南方网英文网 尹珏文

采写:南都记者 林耀华

新闻推荐

琶醍园区唱响粤语老歌 港澳青年琶醍新春嘉年华启动

南方日报讯(见习记者/钱明雅)“像红日之火,燃点真的我,结伴行,千山也定能踏过……”傍晚时分,珠江边琶醍园区内响起粤语老歌《...

 
相关阅读

新闻推荐