乔杉霍思燕演夫妻制造最多笑点 马丽演隐忍角色也有戏 《来电狂响》这次翻拍得挺接地气
昨天,该片在广州举行试片。整个故事概念和框架和原版没有太大不同,但在演员表演和编导所做的故事本土化移植上很有亮点。《来电狂响》保持着原版那种在饭桌上互相揭开亲朋好友之间血淋淋秘密的“残忍”元素,但每个人的表现又充满喜感,令观影现场笑声不断。尤其是乔杉和霍思燕扮演的夫妇,更是博得全场观众笑声,全片算是做到让观众边笑边思考人与人之间的关系了。
保持原版故事框架
《完美陌生人》讲述的是三对夫妻或情侣与一个宅男,7人在一次聚餐中玩起“手机全透明化”游戏的故事。他们将手机放在饭桌上,游戏期间每个人收到的手机短信或者电话,都要把内容公开给在场所有人知道。游戏玩下来会发现,每个人都藏着不可告人的秘密,这些与自己最亲密的人完全像个陌生人。
《来电狂响》保持这样的框架,但参与游戏的人变成三对夫妻和一位公司女高管朋友。代乐乐扮演心理医生戴戴,与田雨扮演的整形医生文伯是夫妻,两人关系以及故事发展跟原版的差不多。佟大为扮演风流倜傥的穷编剧贾迪,与奚梦瑶扮演的白富美娇娇是一对。乔杉扮演的小老板吴小江与霍思燕扮演的家庭主妇李楠是夫妻。马丽则出演不苟言笑的女高管韩笑。
佟大为演活“假面男”
贾迪与娇娇的关系,编剧赋予他们“习惯投其所好,在对方面前扮演完美人设”的戏码,因此给了两位演员诠释出假面被撕破时的演技考验。尤其是佟大为,他在片中有好几次人物形象“刷新”的戏码,而他也将这些戏扛下来了,演得很流畅。作为演员新人的奚梦瑶,虽然白富美傻白甜的角色有点弱,好歹最后也给角色展现了另一面,算是不过不失。
最有趣的是乔杉和霍思燕这对CP。乔杉演的吴小江每一次开口都能逗乐观众,片中,吴小江是个赚了点钱的小老板,每天应酬不断,乐趣就是上直播平台看看美女主播。乔杉赋予这个角色特别真实的形象,讲话幽默但又时不时“踩雷”,而他对待媳妇时那种“你吃的、喝的都是我赚的”的“大男人主义”心态,也演得挺到位。霍思燕也很出色,李楠这个生活空虚又缺乏安全感的小女人角色,霍思燕有演出来,而且李楠的各种蠢萌表现,为整部电影加了不少亮点。
以喜剧形象被观众熟知的马丽,这次扮演的韩笑,让观众发现马丽其实也能演不搞笑的角色。这个角色内心充满恐惧但又要隐忍、让自己看起来很坚硬,到最后心里恐惧的释放,马丽都演得很生动。
带出更多手机相关的思考
在故事与结构都没改的情况下,演员的表现就成了《来电狂响》最大的看点。当然,导演也有扩充一下整个故事,不再是像原版那样所有情节都在一个房间内发生,也加入不少外延角色,如外卖小哥、护士、美女主播等。
这些角色与主角们的故事都有产生联系,而且也更大程度地展现了手机与生活中各行各业人士的关系,带出虽然手机经不起别人查看,但手机不是可怕的“潘多拉魔盒”,它也是给我们带来很多实质性好处的工具这一点。从某种程度上,算是让观众对手机和自己的关系之间有了更多的思考吧。
新闻推荐
力争到2020年基本消除劣Ⅴ类国考断面 粤污染防治攻坚战指挥部发出一号令
新华社广州12月25日电记者从25日广东省生态环境厅举行的新闻发布会上获悉,广东正启动全面攻坚劣V类水体国考断面专...