外销扇奢华精美 “广州制作”艳惊西方
扇子在东西方都有悠久的发展历史,最初它们都是身份、地位、礼仪的象征。中世纪以来,欧洲宫廷贵妇甚至一度以拥有一柄奢华精美的扇子作为炫耀攀比的资本。而中国工匠尤其是广州工匠,凭借自身精湛的技艺,生产制作出了大量中西艺术风格共融、专供外销的扇子。这些精巧华美的外销扇极大地满足了西方市场对扇子的热切渴望与需求,并令“广州制作”享誉全球。
自2018年12月18日起,广东省博物馆原创展览《风·尚——18至20世纪中国外销扇》将在广东省博物馆三层展厅举行,让观众在领略中国外销扇优雅风致的同时,打开一幅18到20世纪东西方贸易与文化交融的历史画卷。
“广州制作”艳惊西方
18~19世纪中叶是广州贸易体制的黄金时期,广州不但是丝绸、瓷器、茶叶等中国大宗传统出口商品的集散地,更是世界奢侈品、时尚用品加工制造的重要产地。
“外销扇,是在清代中西海上贸易背景下应运而生的外销工艺品。16世纪,东西航线的开通催生了大规模海上贸易。茶、丝绸和瓷器,源源不断从古老的中国输往西方国家,一同漂洋过海的,还有神秘的东方文化。中国趣味和中国风,在西方市场引发了广泛的好奇与向往。中国工匠尤其是广州工匠将"广式"工艺与西洋审美相融合,创作出了大量中西风格共融,专供外销的扇子,这些精巧华美的外销扇价格相对低廉,极大满足了西方市场对扇子的热切渴望和需求,"广州制作"(Made in canton)成为享誉世界的知名品牌,而"中国趣味"则成为当时最新时尚的代名词。”策展人白芳如此介绍。
据了解,1699年,英国东印度公司商船首次在中国订制了8万件外销扇,这批扇子一抵欧洲市场,就备受青睐。欧洲的宫廷贵妇都竞相以拥有一柄精致华美,充满异国情调的中国外销扇为最新时尚。18~20世纪,数以万计的中国外销扇源源不断地销往欧美市场,它们既符合西方的审美趣味,又散发着迷人的东方情调,使用阶层也从皇室专享普及到中产之家。
广东省博物馆原创展览《风·尚——18至20世纪中国外销扇》以时间轴的方式展示世界和中国扇子的发展史。第一部分,主题为“东西相遇”,讲述在东西相遇的海贸背景下,西方商人来到广州十三行商馆区,在闻名遐迩的商业街,如同文街和靖远街,发现了林林总总的外销扇铺。第二部分主题是“艳惊西方”,本部分选取外销扇中的精品辅以欧式礼服、外销披肩、外销首饰,以场景组合的方式展现外销扇是西方女性服饰装扮的必备单品。第三部分主题为“香扇物语”,以解读外销扇的画面题材为切入点,对外销扇的形制、材质、工艺及不同时期流行的风格元素进行全面而细致的展示。第四部分主题是“扇艺纷呈”,讲述18~20世纪中西方制扇工艺特色。
历史悠久 中西扇艺纷呈
“扇子集实用性、礼仪性与装饰性于一身,在世界人类文明发展长河中有着悠久的历史。无论在东方还是西方,不可开合折叠的平扇都是早期出现的扇子形制。伴随着时间的推移,开合自如的折叠扇在西方日渐成为扇子的主流。在中国,"怀袖雅物"的折扇多为文人雅士所钟爱,而"美人病来遮面”的团扇则成为女子的代言。”
白芳介绍,无论是中国扇还是欧洲扇,往往都是由扇骨和扇面两部分组成:“虽然中西方的扇面在绘画技法、绘画风格方面特征迥异,但在扇面方寸之间把握适度的原则则是中西扇面之间共通的精髓所在。”
据悉,中国扇的历史源远流长,宋代以前扇子以不可开合折叠的平扇为主,宋代以后折扇开始流行,明清时期折扇成为扇子的主流,因其集诗书画意于一身,故多为文人雅士所钟爱。团扇又名宫扇或纨扇,圆形、海棠形、梅花形、六角形、八角形等形状不一而足,精巧雅致,深得闺阁女性所喜爱。而在欧洲,制扇业同样有着悠久的历史。16世纪之前的扇子基本上是不可开合折叠的平扇,16世纪之后,折扇最早出现在文艺复兴的发源地意大利,继而制扇业的中心又从意大利相继传到法国和英国。但直到17世纪,扇子因价格昂贵,始终是欧洲宫廷贵妇才有资格拥有的奢侈品。
“"中国风",即法语Chinoiserie,是兴起于17世纪,18世纪中叶达到顶峰,19世纪日渐衰微的一种装饰艺术风格。欧洲艺术家受到来自中国及东方艺术品的启发,经历了从全盘接受、到局部改造再到设计创作的艺术升华过程。”白芳告诉记者,“中国风”扇是欧洲制扇艺人为满足欧洲女性对异国时尚的追求和渴望,通过模仿东方风物而创作或对中国扇骨进行二次加工而成的折扇。
礼仪之物 馈赠亲朋好友
一登场即惊艳西方的“中国外销扇”无疑成为欧美名媛淑女服饰装扮的必备之物,是女性时尚优雅、身份礼仪的重要代言。她究竟有多么奢华精美?《风·尚——18至20世纪中国外销扇》展览现场有完美的展示:一柄柄集合雕刻、彩漆、金银细作、织绣、绘画等多种精细工艺于一身的奢华精美的外销扇,或折叠静置,或惊艳舒展,勾勒出一幅幅令人痴迷神往的东方风情画卷。
据了解,“草木花香”“亭台楼榭”“珍禽瑞兽”“港口风光”“人物故事”“纹章订制”是香扇的六大“物语”:花卉是中国传统纹饰的重要组成部分,清代伴随着中西文化交流的日益繁荣,花卉的装饰纹样除常见的中国传统花卉之外,更多地融合了西洋花卉的品种,并采用西洋绘画的表现形式来呈现。亭台楼榭、曲径回廊、假山流水,中式园林之美胜在曲径通幽,融于自然。据悉,18世纪,中国园林、中式宝塔备受欧洲人的关注和喜爱,并深深地影响了欧洲的园林艺术。
珍禽瑞兽是中国传统的吉祥纹饰,是对吉祥、幸福、安康的美好生活的含蓄表达,龙凤、百鸟、竹鹤、五伦、杏林春燕、松鼠葡萄等纹饰也是外销扇中常见的表现题材。而外销扇中的人物故事题材,图案布局则往往热闹紧凑,官员巡游狩猎、官邸家眷生活、市井商贩、渔樵耕读、戏曲人物等画面都描绘着令西方人神往的喜乐祥和、幸福安康的东方世界。
此外,广州黄埔锚地、十三行商馆区、澳门南湾景色以及香港维多利亚海湾是西方人来华主要的居住地和贸易场所,西方商人和水手喜欢订购这一题材的折扇,作为纪念品赠送亲朋好友,以留下他们在广东生活的美好回忆。与此同时,外销扇除作为商品批量生产外,还有大量来样订制的产品,由花体字母构成的纹章图案就是一类私人订制的外销扇,它们往往作为礼品或纪念品赠送亲朋好友。
新闻推荐
广州与香港科技大学签署合作办学协议 张硕辅会见廖长城并出席签约仪式
南方日报讯(记者/陈思勤通讯员/史伟宗)21日,广州市与香港科技大学在穗签署合作办学协议。省委常委、广州市委书记张硕辅会见...