广州上合国家“朋友圈”嘉宾讲述他们与广州结缘的故事 “开放包容的广州,是我们的第二故乡”
近日,由广州承办的“上海合作组织首届媒体峰会·中国与上合国家交往故事会”在北京举行。
“开放包容的广州,让我们有家的感觉,广州成为我们的第二个故乡。”由广州承办的“上海合作组织首届媒体峰会·中国与上合国家交往故事会”上,10位来自五湖四海、各行各业的嘉宾讲述了他们与广州结缘的故事。
他们当中有外交官、教师、企业家、艺术家,有50后、70后、80后、90后,他们对广州与上海合作组织成员国的交往有着切身的体会。从广州出发,他们搭建起广州与上合组织成员国家乃至世界的桥梁,让中国科技创新、文化艺术绽放在世界舞台。
南方日报记者李丹昌道励发自北京后方联动记者傅鹏摄影:南方日报记者肖雄
商贸往来
搭建国际合作互联互通桥梁
中国与上海合作组织成员国的商贸往来有着源远流长的悠久历史,作为千年商都的广州在其中扮演着重要角色。
吉尔吉斯斯坦共和国驻广州总领事玛格萨特·坚季米舍夫,已经在广州生活和工作了四年,越来越融入广州的生活,也爱上了这座城市。
“我深切的感受到了它的开放包容、高速发展和国际视野,更热爱这座城市和这里的人们。”玛格萨特·坚季米舍夫感叹说。
在生活之外,从职业出发,玛格萨特·坚季米舍夫把致力于促进两国全方位合作交流与发展作为自己的职责,促进着华南地区与吉尔吉斯斯坦在经贸投资和文化交流领域的务实合作。
如今,越来越多的人加入到了促进广州,乃至整个华南地区,与上合组织国家的交流互通行列中来。
有着中国与俄罗斯血统的刘维宁,从2007年来到广州定居之后,见证了广州这十余年来的发展。
“广州是南中国的经济、社会、文化中心,生活及工作都非常便利。而且,在广州我有很多朋友,这里有着开放、包容、热情的人们。”刘维宁告诉记者,他在广州之所以能有家的感觉,是因为在广州找到了自己的事业。
刘维宁与一群志同道合的朋友,成立了一个公共的非营利组织——俄罗斯亚洲工业企业家联合会(以下简称“联合会”)。
“中俄的企业和企业家之间不了解对方文化、习惯,以及商业习俗的情况,之前俄罗斯商人很少和中国,特别是南方地区的企业家有直接的商业往来,更多是通过中介联系。”刘维宁表示,联合会成立的初衷便是,拉近中俄企业家之间的距离,帮助双方的企业更加了解彼此。
2015年,联合会邀请了莫斯科四个机场的主要管理人来到了广州,并协助组织了其与南方航空的会面,为双方的合作搭建起沟通的桥梁,“从那之后让南航找到了和俄罗斯方面的合作渠道。”刘维宁说。
家族三代人与上合组织成员国结缘的容一思,现在的身份是中润华通玉凰燕集团执行董事,也投身于与上合组织成员国之间的经贸合作中。该集团业务涉及贸易、食品、工业、农业、文化、环保、矿业、医疗、地产、能源、金融以及物流等领域的投资、建设和运营。
容一思表示,目前正在联合一群世界500强的高管共同为上合组织成员国打造一个商务顾问平台,为海外进入中国、中国走出去的优质企业提供一站式的商业咨询服务。
未来,容一思也期望自己的企业在广州布局。“广州的优势在于很早就是国际贸易的中心,在文化上也是包容的城市,到广州来符合企业进一步发展的需要。”
科技创新
国际合作擦亮“中国智造”品牌
2008年北京奥运会、2010年广州亚运会、2015年世界田径锦标赛、2018年平昌冬奥会、2018年印尼亚运会、2011—2017年连续7届的广州国际灯光节、2018年法国巴黎花市……这些国际盛事中的灯光音响及整体策划,都出自一家广州公司之手。
“我们就是声光电的魔术师!”全国工商联执行委员会委员、中国演艺设备技术协会常务理事、广州市锐丰音响科技股份有限公司董事长王锐祥这样形容演艺设备行业。该行业集合了国内灯光、音响、舞美等不同行业,从旅游、文化、科技、创新等领域进行深度拓展,可加强对外文化交流,擦亮“中国智造”品牌。
目前,锐丰音响已和俄罗斯、印度、土耳其、巴基斯坦、哈萨克斯坦等上合组织成员国合作,成功完成2014年索契冬奥会、2017年哈萨克斯坦世博会、哈萨克斯坦国家大剧院等多个国外工程。中国企业的产品丰富了当地市场,减少了他们对欧美发达国家高价产品的依赖,“实惠、耐用、质量好”成为他们对中国技术及产品的有力肯定。
越来越多广州企业走出去,为世界输出“广州智造”的同时,广州也发挥枢纽的作用,集聚全球高端创新资源,引进国际合作项目。
“我与中国结缘于2010年,当时首届白俄罗斯—广东科技节在白俄罗斯首都明斯克市举行,白俄罗斯—广东科技节是中白迄今为止最大规模的科技合作交流活动”。上合组织白俄罗斯常设办公室前主任、白俄罗斯前科技委员会主席、白俄罗斯国立工业大学副校长沃伊托夫·伊戈尔·维塔利耶维奇讲述了他与中国的科技创新缘。
从那时起,每年他的足迹都要遍布中国十几个主要城市,对接中国与白俄罗斯的科技合作。沃伊托夫·伊戈尔·维塔利耶维奇介绍,目前中国企业与白俄罗斯科研机构、企业已经开展了150多个项目的对接,达成合作意向85项,签约执行33项,项目涉及新材料、电子信息、生物医药、新能源等领域。
沃伊托夫·伊戈尔·维塔利耶维奇透露了广州地铁和白俄罗斯国家科学院物理研究所的合作进展。目前,两家机构正在合作开展《基于太赫兹成像及波谱分析技术的地铁安检系统研制项目》。
“这名字听上去很高深,用途非常广,有了这项技术之后,乘客乘地铁再也不用塞背包进安检机,而是人和包直接一次性安检,广州每天乘坐地铁的人数有数百万,将为他们节省大量时间,带来便利。”沃伊托夫·伊戈尔·维塔利耶维奇说。
既要“走出去”,又要“引进来”,广州正集聚全球技术、人才、资本等高端创新要素,深度融入全球创新链,打造国际科技创新枢纽,建设“一带一路”重要枢纽城市。
广东-独联体国际科技合作联盟便是拓展“一带一路”科技、人才、产业合作的专业机构。该联盟秘书长介绍,联盟与白俄罗斯国家科学院、哈萨克斯坦国立大学、俄罗斯国家科学院等国际知名的科研机构开展国际高端人才合作,采取技术交流、咨询、讲座讲学、参与课题研发和担任课题负责人等多种方式。
除了科研合作,该联盟还致力于协助中国企业开拓哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯、白俄罗斯等“一带一路”沿线国家的经贸、投资和产业市场。
文化交流
中国艺术走向世界世界艺术走进中国
经济、科技交流之外,文化是更能把不同地域人们连接在一起的纽带。中国油画学会副主席、广州美术学院油画系教授郭润文正在用自己的行动,通过油画艺术,让中国艺术走向世界,世界艺术走进中国。
郭润文透露,目前,广州正着手筹备一个中俄高等美术院校的油画双年展,由列宾美术学院与广州美术学院两所院校主办,面向全国举办。
“在上合组织成员国所在广袤大地上,有着世界上最多元化的人类文明,丝绸之路像一条坚不可摧的纽带把我们紧紧地连接在了一起。”郭润文说。
中国著名音乐家冼星海与哈萨克斯坦便有着一段不解之缘,中国哈萨克族音乐人阿来·阿依达尔汗讲述了这段故事。
冼星海曾在危难之际,转来到哈萨克斯坦的阿拉木图。在阿拉木图,冼星海创作了《民族解放》《满江红》等著名的音乐作品,并根据哈萨克民族英雄阿曼盖尔德的事迹,创作出交响乐《阿曼盖尔德》
如今,阿来正通过自己的方式将哈萨克斯坦的艺术音乐带到中国来。“中国音乐市场之大,大到已经无论什么样的曲风都会有消费者的程度。”阿来说。
就在6月,由俄罗斯亚洲工业企业家联合会推动的俄罗斯艺术巡演将在广东拉开序幕,广州将成为演出开始的第一站。
随着交流的不断深入,文化的种子在播种之后也日渐开出了令人惊喜的繁花。
从小听着中国故事长大的VivekManiTripathi(智辉),2011年获得中国政府奖学金,终于从印度来到了中国,如今已经成为广东外语外贸大学东方语言与文化学院印地语教师。
来到中国六年,智辉带过六届印地语学生。最令他欣慰的是,这些学生毕业之后大多数都从事与印度或者印地语相关的工作,在各自的岗位上为中印交流做出贡献。“身为一名印地语教师,我非常希望能通过自己的努力,增强中国学生对印度的了解。”他说。
如今,智辉更以语言作为文化的载体,推动中印文化的互相了解。2016年中印政府决定翻译两国的50本经典著作,智辉作为翻译项目的成员之一,把小说《白鹿原》翻译成印地语。他不仅希望中国可以更了解印度,也希望通过自己的努力,增强印度对中国以及中国文化的了解。
作为广州芭蕾舞团第一位外聘的外国演员,弗格尔曼·费迪南在中国生活了20多年,并扎根在广州。
这一次,费迪南讲述了自己来广州开展芭蕾舞表演和教育方面的故事。1994年广州芭蕾舞团成立,第二年费迪南便进入了剧团,并和剧团一起成长。如今,费迪南在广州市艺术学校任教。
费迪南表示,希望通过分享自己的故事,让世界各地的人们了解广州,也相信会有更多的人会来到广州,并发现这里的美好。也希望未来可以促成更多中国孩子去俄罗斯学习,更多俄罗斯孩子来中国学习,促进两国青年一代交流。
■声音
科技节结下创新缘
“科技造福人类,创新引领未来,科技创新为人类文明进步提供了不竭动力。希望未来,中白两国在更多领域开展科技创新合作,共享技术创新带来的福利。”
——上合组织白俄罗斯常设办公室前主任、白俄罗斯国立工业大学副校长沃伊托夫·伊戈尔·维塔利耶维奇
我是两个伟大民族间的“桥梁”
“近年来,我都在广州生活、工作,我非常喜欢广州的气候,这里没有冬天,有很多开得灿烂的花朵和茂密的植物。我也很喜欢粤菜,喜欢这座现代与历史相融合的城市。广州是南中国的经济、社会、文化中心,生活及工作都非常便利。”
——俄罗斯亚洲工业企业家联合会驻中国总代表刘维宁
点亮创作者的梦想
“艺术与文化拥有深度灵魂,透过"音效+灯光"的点缀更显光辉,而我们奋斗了大半辈子,就是为了点亮创作者的梦想,让世界为之瞩目。”
——全国工商联执行委员会委员、广州市锐丰音响科技股份有限公司董事长王锐祥
中国艺术走向世界,世界艺术走进中国
“正是这种自信和真诚,中国油画不断走出国门,走向世界。"中国美术世界行"等一系列不同类型的展览,向世界展示了一个丰富立体、多姿多彩、文明优雅的中国形象。我们正是希望用美术的方式,让世界了解中国。”
——中国油画学会副主席、广州美术学院油画系教授郭润文
一首歌,唱出中哈友谊情
“两千多年的交往历史证明,只要坚持团结互信、平等互利、合作共赢,不同种族、不同信仰、不同文化背景的国家,完全可以共享和平,共同发展。这是古丝绸之路留给我们的宝贵启示。”
——中国哈萨克族音乐人阿来·阿依达尔汗
致力于和平事业的三代人
“我给自己的定位,是连接中国和海外的桥梁。随着中国进一步开放,更多优质产品进入中国。很多产业和公司需要实现在中国的当地化,需要有人去协助他们落地。中国企业走出去,在当地融入也要按照当地商业规律去落地。”
——中润华通玉凰燕集团执行董事容一思
促进经贸和文化领域的务实合作
“从我的职业角度来说,促进两国全方位合作交流与发展是我的职责,特别是促进华南地区与吉尔吉斯斯坦在经贸投资和文化交流领域的务实合作。”
——吉尔吉斯斯坦共和国驻广州总领事玛格萨特·坚季米舍夫
中印文化交流,延续东方精神
“中印两国文明交流涵盖精神文明和物质文明两方面,范围涉及语言、文学、艺术、哲学、宗教、科学、技术、印刷术以及蚕、丝、茶、火药、糖等物品的贸易交换等。中印文化交流夯实了两国的政治经济文化关系,延续两国文脉,同时也在延续着东方精神。”
——广东外语外贸大学东方语言与文化学院印地语教师智辉
搭起两国芭蕾艺术交流的友谊之桥
“回顾我在中国23年的过往,我将青春献给了中国的芭蕾事业,然后将青春献给了中国的教育事业,广州成为我的第二个故乡。我的下半生也将在中国度过,我愿意作为芭蕾大使,搭起两国之间芭蕾艺术交流的友谊之桥。”
——广州芭蕾舞团俄罗斯芭蕾舞演员弗格尔曼·费迪南
国之交在于民相亲
“在中国,有一个富有激情、年轻的国际合作组织,它就是广东-独联体国际科技合作联盟,它是拓展"一带一路"科技、人才、产业合作的专业机构。”
——广东—独联体国际科技合作联盟秘书长郭凤志