此花别有风流格 不到黄昏不肯香
赖洪禧《夜来香》书影。
夜来香。
文/图:樨香馆主
夜来香,中华书局编《辞海》、中国科学院植物研究所编《高等植物图鉴》有释。《辞海》云:“别称"夜香花",萝藦科,多年生缠绕藤本。叶对生,卵圆状心脏形。伞房状聚伞花序腋生,夏秋开花,花冠呈高脚碟状,黄绿色,香气浓,夜间尤盛,故名"夜来香"。分布于热带亚洲,中国华东和华南地区常栽培。供观赏。花可炒茶,也可作馔;根和花供药用,能平肝明目。”
如此佳物,《全唐诗》《全宋词》不觅芳影,亦不见载宋代《全芳备祖》、明代《群芳谱》、清初《广群芳谱》等植物学专门类书。明末清初屈大均晚年著《广东新语》,内容广博,记载广东的物产富赡且详尽,却未有“夜来香”之名。
求教于业师文史农史专家杨宝霖先生,杨先生据其长于热带、南亚热带,入夜始开花的特性,推断与丝瓜一样,是舶来品。
花之奇
清乾隆年间,李调元《南越笔记》(又名《粤东笔记》)记有夜来香。卷十五“夜来香、珍珠兰二花最香”条云:“夜来香,藤本,花微黄,分尖瓣,入夜始开,香特奇郁。”
清嘉道年间,吴其濬《植物名实图考》录夜来香,卷三十《群芳类》“夜来香”条称:“夜来香产闽、广,蔓生,叶如山药叶而宽,皆仰合,不平展。秋开碧玉五瓣花,夜深香发,清味如茶,北地亦植之。颇畏寒,广中以其多阴藏蛇,委之篱落。闽人云,断肠草经野烧三次,即变此花,犹有毒云。”
李调元(1734—1802),四川罗江(今属四川省德阳市)人;吴其濬(1789—1847),河南固始人。两人相去不远,俱博学多才,著作等身。乾隆四十二年(1777)至四十五年(1781),李调元任广东学政,《南越笔记》当成此期间。李调元自《序》云:“遍历全省诸郡县,(略)幽渺而至五行符瑞所不及载,载而莫阐其理者,亦可以征信而核实。畴见昔人著述,诧为怪怪奇奇惊心眩目者,至是又不觉知其或失则诬,或当于理,而因为之弃取焉。且因为之上下草木鸟兽各纵其类焉。”称是访查考订的成果。吴其濬更是在为官三十载、宦迹半天下的情况下,对任职地的植物进行采集、考察、查询,同时参考历代文献约200种,编撰《植物名实图考》38卷,共载植物1714种,附精美绘图1805幅。
花之美
《南越笔记》中的夜来香相当美好。然而《植物名实图考》记夜来香,却先扬后抑,让夜来香的形象发生180度大转变。
可以确切地说,《植物名实图考》谓“闽人云,断肠草经野烧三次,即变此花,犹有毒云”,是绝对无理无据,无需置辩。至于“广中以其多阴藏蛇,委之篱落”,果真如是?
清代东莞学者邓淳、清末民初学者陈伯陶记录夜来香,认同李调元,《岭南丛述》卷三十七《百花》、〔民国〕《东莞县志》卷十三《舆地略》(十一)《物产》(上)《花类》都一字不漏地引录了《南越笔记》。
清代东莞诗人赖洪禧、罗嘉蓉、罗珊、郑荣有《夜来香》诗,一致描画夜来香,赞美夜来香。
赖洪禧《红棉馆诗钞》卷四《夜来香》云:
微暄天气晚凉时,漠漠轻阴短短篱。眉月窥檐帘半卷,悄无人处最相思。
罗嘉蓉《云根老屋诗钞》卷三《花圃四咏·夜来香》曰:
夜气蓄风露,花栏飘嫩凉。月明篱落外,人影忽生香。
罗珊《味灯阁诗钞》卷中《夜来香》道:
细朵倡条绕女墙,浓阴一架绘斜阳。此花别有风流格,不到黄昏不肯香。
郑荣《眠绿山房诗钞》卷二《夜来香》谓:
几串奇花向暮开,色香俱备岂凡材?怜伊别有销魂处,不愧芳名唤夜来。
四位诗人,赖洪禧最早,生于乾隆三十五年(1770);郑荣至晚,约卒于光绪初。他们俱家贫而性高逸。赖洪禧,是罗嘉蓉、罗珊的老师。罗嘉蓉、罗珊先后跟赖洪禧学诗,后来亦转徙四处,授徒以自给。若赖洪禧中年作《夜来香》,则莞邑至迟嘉庆中期已种植夜来香。
诗人咏夜来香,注重炼字炼意,神采、情蕴盎然,极尽花形神之美。
清无锡丁玉藻喜赖洪禧此《夜来香》,录入《晋陵诗话》。民国初东莞张其淦亦爱之,《吟芷居诗话》称“以为神韵独绝,得未曾有”。赖洪禧咏眉月之下,夜来香清幽之气牵发柔美女子萌生一襟相思情愫。这是略微晴暖的季节,晚凉的天气,漠漠的轻阴,短短的篱笆,窥檐的眉月,半卷的珠帘,静默着的相思情炽的少女,组构成奇幻迷离的境界,满满地烘托出夜来香之清奇淡雅。诗里通篇不着夜来香一字,可夜来香之风姿神韵自然袅娜飘逸。
罗嘉蓉写月夜赏花,人影生香,极言夜来香花气之浓郁。诗前两句为后两句张力。一“蓄”一“飘”两动作,状夜气、花栏,化静为动,满显生机,清逸可爱。一“风露”一“嫩凉”两意象,述夜来香香凝凉露,玉洁冰清,别有孤芳幽独滋味。结句“人影忽生香”并不言花香,而道月明中、篱落外的赏花人,其影也自生香,人与花,融化一体,超然出尘。
罗珊的《夜来香》,首句描写夜来香的生长情态,“倡”“绕”,拟人修辞,联动句式,凸显花朵蓬勃之美与力。二句,依然用拟人修辞,“绘斜阳”一语,境界全出,花、蔓、叶,浓阴晃漾,暗香浮动,与落日斗辉争采,活力无限。三、四句,直抒胸臆,高声赞美夜来香不随时卉,特立独行,清高孤傲的风流格调。
郑荣赋夜来香,是从花名“夜来”着笔,用反问,强调夜来香乃奇异之材,自有销魂之处,绝非平凡庸俗之物,诗人极是怜惜。
花之意
夜来香的美意与活力,美化了诗人的生活与思想,燃起他们创作的热情,让他们谱出动人诗章,不仅示花叶之好,更用以抒性灵,展才情,显志趣。如赖洪禧,无锡丁玉藻《晋陵诗话》评价“为人静穆可喜”,“诗祧唐宗宋,取径新异”;虞山姚锡范《红叶山房诗话》赞赏“貌言古朴,意气清和”“诗境清灵”;赖洪禧新异、轻灵的诗风,静穆、清和的性情,就在夜来香的歌咏中,率性展现。
又如罗珊。罗珊少时家贫,以贩菜为生。年十九始读书,先是跟从东莞名士赖洪禧学习。道光年间,南海张维屏掌教宝安书院(遗址在今东莞中学北区正门以西),罗珊从之学诗。后入龙溪书院,师事陈澧。转益多师,且所从都是名师,故进步甚快。咸丰九年(1859)以东莞县令刘式恕荐,县试获案首(即第一名)。可惜自此后屡试不中,只好以教书糊口四乡(杨宝霖《东莞古籍经眼录·味灯阁咏史》罗珊小传)。罗珊作有长诗《阳桃》以伸不平,杨宝霖先生释曰:“罗珊借《阳桃》表白自己怀才不遇,不肯阿世媚俗的情怀。”(杨宝霖《东莞古籍经眼录·味灯阁诗钞》)同样,罗珊是藉“不到黄昏不肯香”的夜来香,表其志气和傲骨。
至民国年间,浙江杭县徐珂(1869—1928)成《清稗类钞》,卷九十二《饮食类·毛对山食夜来香》记载了夜来香供赏玩外的别一信息,云:“花中之夜来香,直北颇贵,至粤西,则人多取以入馔,风味颇清美,谓于餐菊之外,添一故事。一日,毛对山在酒楼小饮,适有此品。众谓此三字,对殊难其偶。对山戏拈盏中"春不老"三字以对之。”夜来香花又成了饮食佳品,广为人喜。考毛祥麟,字对山,上海人,生清嘉庆末,卒民国初,寿八十馀,诗人、画家、医家、学者。惜不知毛对山何时酒楼小饮而遇佳馔夜来香,而无法定夜来香入馔的大致时间。
至今天,夜来香再成颇有效益的经济作物。如笔者老父辟得一菜圃,植夜来香数垄,已历十馀载。每夏秋黄昏,则携篮采摘花朵,次日清晨,运至村市出售,供人作馔。或清炒;或蒸鱼取以辟腥提鲜;或煎蛋撒上少许;或一两个鸡蛋,七八片瘦肉,五六十克的夜来香花儿,配几丝老姜,就可烹煮出一道色泽明丽、花气氤氲、滋味甘鲜的清汤。故购者踊跃。夜来香,佐老父生活自足。
然则,吴其濬《植物名实图考》中言“广中以其多阴藏蛇,委之篱落”云云,亦是失当。
新闻推荐
■今年,南沙将持续推新,横沥岛尖的葛洲坝·南沙金融半岛,旭辉曜玥湾,深业置地横沥岛项目将入市。(资料图片)去年,凭...